Then the one presenting the offering must present a gift to the LORD from the peace offering sacrifice: He must remove the fat that covers the entrails and all the fat that surrounds the entrails,

从平安祭中，将火祭献给耶和华，也要把盖脏的脂油和脏上所有的脂油，

从平安祭中，他要把火祭献给耶和华，就是包着内脏的脂肪和内脏上所有的脂肪，

从平安祭中，他要把火祭献给耶和华，就是包着内脏的脂肪和内脏上所有的脂肪，

献祭者要从平安祭中献上火祭给耶和华。他要取出遮盖内脏的脂肪和内脏上的脂肪、

他要从平安祭中奉上献给耶和华的火祭，就是把遮盖内脏的脂肪，和内脏上的一切脂肪，

從平安祭中，將火祭獻給耶和華，也要把蓋臟的脂油和臟上所有的脂油，

從平安祭中，他要把火祭獻給耶和華，就是包着內臟的脂肪和內臟上所有的脂肪，

從平安祭中，他要把火祭獻給耶和華，就是包着內臟的脂肪和內臟上所有的脂肪，

獻祭者要從平安祭中獻上火祭給耶和華。他要取出遮蓋內臟的脂肪和內臟上的脂肪、

他要從平安祭中奉上獻給耶和華的火祭，就是把遮蓋內臟的脂肪，和內臟上的一切脂肪，

他要從平安祭中、取為火祭獻與永恆主，把蓋臟腑的脂肪和臟腑上的一切脂肪、

由酬恩之祭、獻火祭於耶和華、即蓋臟及腸間之脂、

取蓋臟之脂、腹中所有之脂、腰間左右腎與其脂、及肝片、悉燔以獻我、為酬恩之祭。

由平安祭牲、有所當取者、以獻於主為火祭、即蓋臟之脂、與臟內所有之脂、

From the fellowship offering you are to bring a food offering to the Lord: the internal organs and all the fat that is connected to them,

Part of the friendship offering must be given to the Lord as a food offering. It must include all the fat that is connected to them.

And from the sacrifice of the peace offering, as a food offering to the Lord, he shall offer the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails,

The priest must present part of this peace offering as a special gift to the Lord. This includes all the fat around the internal organs,

He will present part of the fellowship sacrifice as a food offering to the LORD: the fat surrounding the entrails, all the fat that is on the entrails,

From the sacrifice of the peace offerings he shall then present an offering by fire to the Lord, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,

Then he shall offer from the sacrifice of the peace offering an offering made by fire to the Lord. The fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,

And he shall offer of the sacrifice of peace- offerings an offering made by fire unto Jehovah; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

He will present part of the fellowship sacrifice as a fire offering to the Lord: the fat surrounding the entrails, all the fat that is on the entrails,

And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that[ is] upon the inwards,

He shall offer of the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh. The fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,

You are to take all the fat that covers the entrails, and the lobe that is above the liver, and the two kidneys and the fat that is on them, and burn them on the altar.

“ You are to take from the ram the fat, the fat tail, the fat that covers the entrails, the lobe of the liver, the two kidneys and the fat that is on them, and the right thigh– for it is the ram for consecration–

“‘ Then he must take up all the fat from the sin offering bull: the fat covering the entrails and all the fat surrounding the entrails,the two kidneys with the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver( which he is to remove along with the kidneys)

The LORD your God will also cleanse your heart and the hearts of your descendants so that you may love him with all your mind and being and so that you may live.

“ But your eyes are blessed because they see, and your ears because they hear.

Then the one making the offering must present all its fat: the fatty tail, the fat covering the entrails,the two kidneys and the fat on their sinews, and the protruding lobe on the liver( which he must remove along with the kidneys).

I will give you a new heart, and I will put a new spirit within you. I will remove the heart of stone from your body and give you a heart of flesh.

And hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

Make the hearts of these people calloused; make their ears deaf and their eyes blind! Otherwise they might see with their eyes and hear with their ears, their hearts might understand and they might repent and be healed.”

We know that our old man was crucified with him so that the body of sin would no longer dominate us, so that we would no longer be enslaved to sin.

Then the priest must offer them up in smoke on the altar as a food gift for a soothing aroma– all the fat belongs to the LORD.

Give me your heart, my son, and let your eyes observe my ways;

Their hearts are calloused, but I find delight in your law.

‘ This people honors me with their lips, but their heart is far from me,