And he shall offer thereof his offering,[ even] an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that[ is] upon the inwards,

又把盖脏的脂油和脏上所有的脂油，两个腰子和腰子上的脂油，就是靠腰两旁的脂油，并肝上的网子和腰子，一概取下，献给耶和华为火祭。

又要从供物中把火祭献给耶和华，就是包着内脏的脂肪和内脏上所有的脂肪，

又要从供物中把火祭献给耶和华，就是包着内脏的脂肪和内脏上所有的脂肪，

献祭者要取出遮盖内脏的脂肪和内脏上的脂肪、两个肾脏和肾脏上面靠近腰部的脂肪以及肝叶，作为火祭献给耶和华。

他要从供物中奉上献给耶和华的火祭，就是把遮盖内脏的脂肪和内脏上的脂肪，

又把蓋臟的脂油和臟上所有的脂油，兩個腰子和腰子上的脂油，就是靠腰兩旁的脂油，並肝上的網子和腰子，一概取下，獻給耶和華為火祭。

又要從供物中把火祭獻給耶和華，就是包着內臟的脂肪和內臟上所有的脂肪，

又要從供物中把火祭獻給耶和華，就是包着內臟的脂肪和內臟上所有的脂肪，

獻祭者要取出遮蓋內臟的脂肪和內臟上的脂肪、兩個腎臟和腎臟上面靠近腰部的脂肪以及肝葉，作為火祭獻給耶和華。

他要從供物中奉上獻給耶和華的火祭，就是把遮蓋內臟的脂肪和內臟上的脂肪，

他要取這祭牲、做火祭獻與永恆主，供獻蓋臟腑的脂肪和臟腑上的一切脂肪、

其中當獻於耶和華之火祭、即蓋臟及腸間之脂、

以為燔祭、取蓋臟之脂、腹中所有之脂、

由祭牲有所當取者、以獻於主為火祭、即蓋臟之脂、與臟內所有之脂、

From what you offer you are to present this food offering to the Lord: the internal organs and all the fat that is connected to them,

Part of the offering must be brought as a food offering presented to the Lord. It must include all the fat that is connected to them.

Then he shall offer from it, as his offering for a food offering to the Lord, the fat covering the entrails and all the fat that is on the entrails

The priest must present part of this offering as a special gift to the Lord. This includes all the fat around the internal organs,

He will present part of his offering as a food offering to the LORD: the fat surrounding the entrails, all the fat that is on the entrails,

From it he shall present his offering as an offering by fire to the Lord, the fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,

Then he shall offer from it his offering, as an offering made by fire to the Lord. The fat that covers the entrails and all the fat that is on the entrails,

And he shall offer thereof his oblation, even an offering made by fire unto Jehovah; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

He will present part of his offering as a fire offering to the Lord: the fat surrounding the entrails, all the fat that is on the entrails,

Then he must present from it his offering as a gift to the LORD: the fat which covers the entrails and all the fat on the entrails,

He shall offer from it as his offering, an offering made by fire to Yahweh; the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,

And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards, and all the fat that[ is] upon the inwards,And the two kidneys, and the fat that[ is] on them, which[ is] by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.And Aaron’s sons shall burn it on the altar upon the burnt sacrifice, which[ is] upon the wood that[ is] on the fire:[ it is] an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.

My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.

Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God,[ which is] your reasonable service.And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what[ is] that good, and acceptable, and perfect, will of God.

Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.

And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat thereof,[ and] the whole rump, it shall he take off hard by the backbone; and the fat that covereth the inwards, and all the fat that[ is] upon the inwards,And the two kidneys, and the fat that[ is] upon them, which[ is] by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.And the priest shall burn it upon the altar:[ it is] the food of the offering made by fire unto the LORD.

Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?