I will turn to you, make you fruitful, multiply you, and maintain my covenant with you.

我要眷顾你们，使你们生养众多，也要与你们坚定所立的约。

我要眷顾你们，使你们生养众多，也要与你们坚立我的约。

我要眷顾你们，使你们生养众多，也要与你们坚立我的约。

我要眷顾你们，使你们生养众多，也要坚守与你们所立的约。

我眷顾你们，使你们繁衍增多，也必坚立我与你们所立的约。

我要眷顧你們，使你們生養眾多，也要與你們堅定所立的約。

我要眷顧你們，使你們生養眾多，也要與你們堅立我的約。

我要眷顧你們，使你們生養眾多，也要與你們堅立我的約。

我要眷顧你們，使你們生養眾多，也要堅守與你們所立的約。

我眷顧你們，使你們繁衍增多，也必堅立我與你們所立的約。

我必垂顧着你們，使你們繁殖增多，也必同你們堅立我的約。

我將眷顧爾、使爾繁衍昌熾、踐我與爾所立之約、

我將眷顧爾曹、與爾立約、使爾繁衍昌熾。

我必眷顧爾、使爾昌熾繁庶、我與爾所立之約必踐之、

“‘ I will look on you with favor and make you fruitful and increase your numbers, and I will keep my covenant with you.

“‘ I will bless you. I will give you many children so that there will be many of you. And I will be faithful to the covenant I made with you.

I will turn to you and make you fruitful and multiply you and will confirm my covenant with you.

“ I will look favorably upon you, making you fertile and multiplying your people. And I will fulfill my covenant with you.

“ I will turn to you, make you fruitful and multiply you, and confirm my covenant with you.

So I will turn toward you and make you fruitful and multiply you, and I will confirm My covenant with you.

‘ For I will look on you favorably and make you fruitful, multiply you and confirm My covenant with you.

And I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and will establish my covenant with you.

“ I will turn to you, make you fruitful and multiply you, and confirm My covenant with you.

For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

“‘ I will have respect for you, make you fruitful, multiply you, and will establish my covenant with you.

I will make you extremely fruitful. I will make nations of you, and kings will descend from you.I will confirm my covenant as a perpetual covenant between me and you. It will extend to your descendants after you throughout their generations. I will be your God and the God of your descendants after you.

He blessed them so that they became very numerous. He would not allow their cattle to decrease in number.

I will establish my covenant with you, and then you will know that I am the LORD.

The LORD will greatly multiply your children, the offspring of your livestock, and the produce of your soil in the land which he promised your ancestors he would give you.

You multiplied their descendants like the stars of the sky. You brought them to the land you had told their ancestors to enter in order to possess.

Though the LORD is exalted, he takes note of the lowly, and recognizes the proud from far away.Even when I must walk in the midst of danger, you revive me. You oppose my angry enemies, and your right hand delivers me.

‘ Call on me in prayer and I will answer you. I will show you great and mysterious things which you still do not know about.’

May the sovereign God bless you! May he make you fruitful and give you a multitude of descendants! Then you will become a large nation.

Pay attention and come to me! Listen, so you can live! Then I will make an unconditional covenantal promise to you, just like the reliable covenantal promises I made to David.

The LORD said,“ I have made a covenant with my chosen one; I have made a promise on oath to David, my servant:

Your children will be blessed, as well as the produce of your soil, the offspring of your livestock, the calves of your herds, and the lambs of your flocks.

I also established my covenant with them to give them the land of Canaan, where they were living as resident foreigners.

God saw the Israelites, and God understood….

I will multiply your descendants so they will be as numerous as the stars in the sky, and I will give them all these lands. All the nations of the earth will pronounce blessings on one another using the name of your descendants.

Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west, east, north, and south. All the families of the earth will pronounce blessings on one another using your name and that of your descendants.

but I will confirm my covenant with you. You will enter the ark– you, your sons, your wife, and your sons’ wives with you.

The Israelites, however, were fruitful, increased greatly, multiplied, and became extremely strong, so that the land was filled with them.

He has done this to show mercy to our ancestors, and to remember his holy covenant–

But the LORD had mercy on them and felt pity for them. He extended his favor to them because of the promise he had made to Abraham, Isaac, and Jacob. He has been unwilling to destroy them or remove them from his presence to this very day.

As for Ishmael, I have heard you. I will indeed bless him, make him fruitful, and give him a multitude of descendants. He will become the father of twelve princes; I will make him into a great nation.

“ It will not be like the covenant that I made with their fathers, on the day when I took them by the hand to lead them out of Egypt, because they did not continue in my covenant and I had no regard for them, says the Lord.

I responded to them by saying,“ The God of heaven will prosper us. We his servants will start the rebuilding. But you have no just or ancient right in Jerusalem.”