but then he may go free, he and his children with him, and may return to his family and to the property of his ancestors.

到了禧年，他和他儿女要离开你，一同出去归回本家，到他祖宗的地业那里去。

他和他儿女要离开你，一同出去，归回自己的家，回到他祖宗的地业去。

他和他儿女要离开你，一同出去，归回自己的家，回到他祖宗的地业去。

到了禧年，他和孩子们便可以离开你们，回到自己的宗族和祖业。

到了禧年，他和他的儿女要离开你，归回他本家，归回自己祖宗的地业。

到了禧年，他和他兒女要離開你，一同出去歸回本家，到他祖宗的地業那裏去。

他和他兒女要離開你，一同出去，歸回自己的家，回到他祖宗的地業去。

他和他兒女要離開你，一同出去，歸回自己的家，回到他祖宗的地業去。

到了禧年，他和孩子們便可以離開你們，回到自己的宗族和祖業。

到了禧年，他和他的兒女要離開你，歸回他本家，歸回自己祖宗的地業。

那時他可以從你那裏出來，他和他兒女跟他出來，回他本家，回他祖宗之地業那裏。

屆期、彼及子女去爾、而歸其家、復得其祖遺業、

屆期、彼及子女、必去爾家、仍歸其所、復得前人遺業。

禧年既屆、彼與子女、必離爾家、歸本族、及祖父之業、

Then they and their children are to be released, and they will go back to their own clans and to the property of their ancestors.

Then they and their children must be set free. They will go back to their own tribes. They will go back to the property their people have always owned.

Then he shall go out from you, he and his children with him, and go back to his own clan and return to the possession of his fathers.

At that time he and his children will no longer be obligated to you, and they will return to their clans and go back to the land originally allotted to their ancestors.

Then he and his children are to be released from you, and he may return to his clan and his ancestral property.

He shall then leave you, he and his sons with him, and shall go back to his family, so that he may return to the property of his forefathers.

And then he shall depart from you— he and his children with him— and shall return to his own family. He shall return to the possession of his fathers.

then shall he go out from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.

Then he and his children are to be released from you, and he may return to his clan and his ancestral property.

And[ then] shall he depart from thee,[ both] he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.

Then he shall go out from you, he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers.

If he has not prospered enough to refund a balance to him, then what he sold will belong to the one who bought it until the jubilee year, but it must revert in the jubilee and the original owner may return to his property.

If he came in by himself he will go out by himself; if he had a wife when he came in, then his wife will go out with him.

and you will know the truth, and the truth will set you free.”

For sin will have no mastery over you, because you are not under law but under grace.

He gave himself for us to set us free from every kind of lawlessness and to purify for himself a people who are truly his, who are eager to do good.

So you must consecrate the fiftieth year, and you must proclaim a release in the land for all its inhabitants. That year will be your jubilee; each one of you must return to his property and each one of you must return to his clan.