“把那咒诅圣名的人拉出营外，听见的人都按手在他头上。然后全体会众要扔石头打死他。

“把那咒诅圣名的人带到营外。叫听见的人都放手在他头上；全会众就要用石头打死他。

“把那诅咒的人带到营外。凡听见的人都要把手放在他头上，全会众要用石头打死他。

“把那诅咒的人带到营外。凡听见的人都要把手放在他头上，全会众要用石头打死他。

“把那亵渎圣名的人带到营外，叫听见的人把手放在他头上，然后全体会众要用石头打死他。

「把那咒詛聖名的人帶到營外。叫聽見的人都放手在他頭上；全會眾就要用石頭打死他。

「把那詛咒的人帶到營外。凡聽見的人都要把手放在他頭上，全會眾要用石頭打死他。

「把那詛咒的人帶到營外。凡聽見的人都要把手放在他頭上，全會眾要用石頭打死他。

「把那褻瀆聖名的人帶到營外，叫聽見的人把手放在他頭上，然後全體會眾要用石頭打死他。

“把那咒詛聖名的人拉出營外，聽見的人都按手在他頭上。然後全體會眾要扔石頭打死他。

『把那咒罵聖名的人拉出營外；叫聽見的人都按手在他頭上，讓全會眾扔石頭把他砍死。

呪詛之人、曳出營外、使聞之者、按手其首、會眾以石擊之、

彼興咒詛、曳出營外、使聞之者、按手其上、眾以石擊之。

以咒詛之人、曳出營外、使凡聞之者、按手於其首、會眾以石擊之、

“ Take the blasphemer outside the camp. All those who heard him are to lay their hands on his head, and the entire assembly is to stone him.

“ Get the man who spoke evil things against the Lord. Take him outside the camp. All those who heard him say those things must place their hands on his head. Then the whole community must kill him by throwing stones at him.

“ Bring out of the camp the one who cursed, and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.

“ Take the blasphemer outside the camp, and tell all those who heard the curse to lay their hands on his head. Then let the entire community stone him to death.

“ Bring the one who has cursed to the outside of the camp and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole community stone him.

“ Bring the one who has cursed outside the camp, and have all who heard him lay their hands on his head; then have all the congregation stone him.

“ Take outside the camp him who has cursed; then let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.

Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.

“ Bring the one who has cursed to the outside of the camp and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole community stone him.

Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard[ him] lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.

“ Bring the one who cursed outside the camp, and all who heard him are to lay their hands on his head, and the whole congregation is to stone him to death.

“ Bring him who cursed out of the camp; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.

见证人要先下手，然后众民也下手，把他处死。这样，你就把那恶从你中间除掉。

全城的人就要用石头打死他；这样，你就把那恶从你们中间除掉。以色列众人听见了，就都惧怕。

“无论男女，是交鬼的或是行法术的，必要把他们处死，要用石头打死他们；他们必须承担流血的罪责。”

犹太人又拿起石头要打他。耶稣对他们说：“我把许多从父那里来的善事显给你们看，你们因哪一件要用石头打我呢？”犹太人对他说：“我们不是因为善事用石头打你，而是因为你说了僭妄的话；又因为你是个人，竟然把自己当作神。”

“你要对以色列人说：任何以色列人，或是在以色列中寄居的外人，把自己的儿子献给摩洛，必要把他处死；本地的人要用石头把他打死。

把他推出城外，用石头打他。那些证人把自己的衣服，放在一个名叫扫罗的青年人脚前。他们用石头打司提反的时候，他呼求说：“主耶稣啊，求你接收我的灵魂！”

于是他们拿起石头要打他。耶稣却躲起来，从殿里出去了。

在他患病的日子里，他是不洁净的；他既然不洁净，就要独居，住在营外。

约书亚说：“你为什么给我们招惹灾祸呢？今天耶和华必使你遭受灾祸。”于是全体以色列人用石头把他打死。他们用石头打死他们以后，就把一切用火烧了。

总要把他杀死，你要先向他动手，然后全民才动手打死他。你要用石头打死他，因为他要使你离弃那领你出埃及地，脱离为奴之家的耶和华你的神。

就要把那少女带到她父家的门口，本城的人要用石头把她打死，因为她在以色列中作了丑事，在她父家行了淫乱；这样，你就把那恶从你们中间除去。

耶和华对摩西说：“那人必须处死，全体会众要在营外用石头把他打死。”于是全体会众把他拉出营外，用石头把他打死，正如耶和华吩咐摩西的。

“你要吩咐以色列人，把所有患痲风病的，患漏症的，以及因接触死人而不洁的，都送出营外；无论男女，你们都要送出去；你们要把他们送出营外，免得他们玷污自己的营，这营就是我居住的。”以色列人就这样行了，把他们送出营外；耶和华怎样吩咐摩西，以色列人就怎样行了。