And when the sun is down, he shall be clean; and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.

日落的时候，他就洁净了，然后可以吃圣物，因为这是他的食物。

日落的时候，他就洁净了，然后可以吃圣物，因为这是他的食物。

日落的时候，他就洁净了，然后可以吃圣物，因为这是他的食物。

日落之后，他就洁净了，可以吃圣物，因为那是他应得的食物。

日落之后，他就洁净了，可以吃圣物，因为那是他的食物。

日落的時候，他就潔淨了，然後可以吃聖物，因為這是他的食物。

日落的時候，他就潔淨了，然後可以吃聖物，因為這是他的食物。

日落的時候，他就潔淨了，然後可以吃聖物，因為這是他的食物。

日落之後，他就潔淨了，可以吃聖物，因為那是他應得的食物。

日落之後，他就潔淨了，可以吃聖物，因為那是他的食物。

日落的時候、他就潔淨；然後可以喫聖物，因為這是他的食物。

迨日入時則潔、可食聖物、蓋此藉以養生、

迨日入時則潔、可食聖物、蓋此藉以養生。

迨日入時則潔、後可食聖物、蓋此藉以養生、或作蓋此乃所倚之糧

When the sun goes down, he will be clean, and after that he may eat the sacred offerings, for they are his food.

When the sun goes down, he will be“ clean.” After that, he can eat the sacred offerings. They are his food.

When the sun goes down he shall be clean, and afterward he may eat of the holy things, because they are his food.

When the sun goes down, he will be ceremonially clean again and may eat from the sacred offerings, for this is his food.

When the sun has set, he will become clean, and then he may eat from the holy offerings, for that is his food.

But when the sun sets, he will be clean, and afterward he may eat of the holy gifts, for it is his food.

And when the sun goes down he shall be clean; and afterward he may eat the holy offerings, because it is his food.

When the sun has set, he will become clean, and then he may eat from the holy offerings, for that is his food.

And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it[ is] his food.

When the sun goes down he will be clean, and afterward he may eat from the holy offerings, because they are his food.

When the sun is down, he shall be clean; and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.

He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy:

Have we no right to eat and to drink?

Know ye not that they that minister about sacred things eat of the things of the temple, and they that wait upon the altar have their portion with the altar?Even so did the Lord ordain that they that proclaim the gospel should live of the gospel.

And this is thine: the heave- offering of their gift, even all the wave- offerings of the children of Israel; I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, as a portion for ever; every one that is clean in thy house shall eat thereof.All the best of the oil, and all the best of the vintage, and of the grain, the first- fruits of them which they give unto Jehovah, to thee have I given them.The first- ripe fruits of all that is in their land, which they bring unto Jehovah, shall be thine; every one that is clean in thy house shall eat thereof.Everything devoted in Israel shall be thine.Everything that openeth the womb, of all flesh which they offer unto Jehovah, both of man and beast shall be thine: nevertheless the first- born of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.And those that are to be redeemed of them from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary( the same is twenty gerahs).But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savor unto Jehovah.And the flesh of them shall be thine, as the wave- breast and as the right thigh, it shall be thine.All the heave- offerings of the holy things, which the children of Israel offer unto Jehovah, have I given thee, and thy sons and thy daughters with thee, as a portion for ever: it is a covenant of salt for ever before Jehovah unto thee and to thy seed with thee.

And this shall be the priests’ due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep, that they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.The first- fruits of thy grain, of thy new wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.