I brought you out of Egypt to be your God. I am the Lord.”

把你们从埃及地领出来，作你们的神。我是耶和华。”

曾把你们从埃及地领出来，作你们的上帝。我是耶和华。”

曾把你们从埃及地领出来，作你们的神。我是耶和华。”

我领你们离开埃及，为要做你们的上帝。我是耶和华。”

曾把你们从埃及地领出来，要作你们的神；我是耶和华。”

把你們從埃及地領出來，作你們的神。我是耶和華。」

曾把你們從埃及地領出來，作你們的上帝。我是耶和華。」

曾把你們從埃及地領出來，作你們的神。我是耶和華。」

我領你們離開埃及，為要做你們的上帝。我是耶和華。」

曾把你們從埃及地領出來，要作你們的神；我是耶和華。”

這把你們從埃及地領出來、做你們的上帝的；我永恆主。』

導爾出埃及、為爾之上帝、我乃耶和華也、

亦導爾出伊及國、欲為爾之天主、我乃主、

and who brought you out of Egypt to be your God. I am the Lord.”

who brought you out of the land of Egypt to be your God: I am the Lord.”

It was I who rescued you from the land of Egypt, that I might be your God. I am the Lord.”

the one who brought you out of the land of Egypt to be your God; I am the LORD.”

who brought you out from the land of Egypt, to be your God; I am the Lord.”

who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord.”

who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Jehovah.

the One who brought you out of the land of Egypt to be your God; I am Yahweh.”

That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I[ am] the LORD.

the one who brought you out from the land of Egypt to be your God. I am the LORD.”

who brought you out of the land of Egypt, to be your God. I am Yahweh.”

I am the Lord. I brought you up out of Egypt to be your God. So be holy, because I am holy.

I will take you to be my own people. I will be your God. I throw off the load the Egyptians have put on your shoulders. Then you will know that I am the Lord your God.

I am the Lord your God. I brought you out of Egypt. I did it to give you the land of Canaan. I wanted to be your God.

“ I am the Lord your God. I brought you out of Egypt. That is the land where you were slaves.

I am the Lord your God. I brought you out of Egypt to be your God. I am the Lord your God.’ ”

Use honest scales and honest weights. Use honest dry measures. And use honest liquid measures. I am the Lord your God. I brought you out of Egypt.