except for his relatives that are near to him: for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,

除非为他骨肉之亲的父母、儿女、弟兄，

除非是他的骨肉之亲，他的父母、儿女、兄弟、

除非是他的骨肉之亲，他的父母、儿女、兄弟、

但骨肉至亲，如父母、儿女、兄弟、

除非骨肉至亲，例如父母、儿女、兄弟，

除非為他骨肉之親的父母、兒女、弟兄，

除非是他的骨肉之親，他的父母、兒女、兄弟、

除非是他的骨肉之親，他的父母、兒女、兄弟、

但骨肉至親，如父母、兒女、兄弟、

除非骨肉至親，例如父母、兒女、兄弟，

除非為了骨肉的至親；母親、父親、兒女、弟兄、

惟骨肉之親、如父母、兄弟、子女、則可、

若死者為己戚屬、父母兄弟、子女、則可、

惟為骨肉之親、若父母子女兄弟、

except for a close relative, such as his mother or father, his son or daughter, his brother,

But he can go near the body of a close relative. It could be his mother, father, son, daughter or brother.

except for his closest relatives, his mother, his father, his son, his daughter, his brother,

The only exceptions are his closest relatives— his mother or father, son or daughter, brother,

except for his immediate family: his mother, father, son, daughter, or brother.

except for his relatives who are nearest to him, his mother, his father, his son, his daughter, and his brother,

except for his relatives who are nearest to him: his mother, his father, his son, his daughter, and his brother;

except for his kin, that is near unto him, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,

except for his immediate family: his mother, father, son, daughter, or brother.

But for his kin, that is near unto him,[ that is], for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,

except for his close relative who is near to him: his mother, his father, his son, his daughter, his brother,

But we don’t want you to be ignorant, brothers, concerning those who have fallen asleep, so that you don’t grieve like the rest, who have no hope.

“‘ None of you shall approach any close relatives, to uncover their nakedness: I am Yahweh.