“‘ You shall therefore keep all my statutes and all my ordinances, and do them, that the land where I am bringing you to dwell may not vomit you out.

“所以，你们要谨守遵行我一切的律例典章，免得我领你们去住的那地把你们吐出。

“你们要谨守我一切的律例典章，遵行它们，免得我领你们去住的那地把你们吐出来。

“你们要谨守我一切的律例典章，遵行它们，免得我领你们去住的那地把你们吐出来。

“你们要遵行我的一切律例和典章，免得我要带你们去的那片土地把你们吐出去。

“所以你们要谨守遵行我的一切律例和一切典章，免得我将要领你们进去居住的那地，把你们吐出来。

「所以，你們要謹守遵行我一切的律例典章，免得我領你們去住的那地把你們吐出。

「你們要謹守我一切的律例典章，遵行它們，免得我領你們去住的那地把你們吐出來。

「你們要謹守我一切的律例典章，遵行它們，免得我領你們去住的那地把你們吐出來。

「你們要遵行我的一切律例和典章，免得我要帶你們去的那片土地把你們吐出去。

“所以你們要謹守遵行我的一切律例和一切典章，免得我將要領你們進去居住的那地，把你們吐出來。

『所以你們要謹守我的一切律例、一切典章而遵行它，免得我領你們去住的那地把你們吐出。

當守我典章律例、而遵行之、使我導爾所入之地、不爾吐棄、

我法度禮儀、爾當恪守、則我所導爾入之地、可容爾居。

爾當謹守遵行我之一切律例法度、如是、我所導爾入以居之地、必容爾居之、必容爾居之原文作必不吐爾

“‘ Keep all my decrees and laws and follow them, so that the land where I am bringing you to live may not vomit you out.

“‘ Obey all my rules and laws. Follow them. Then the land where I am bringing you to live will not throw you out.

“ You shall therefore keep all my statutes and all my rules and do them, that the land where I am bringing you to live may not vomit you out.

“ You must keep all my decrees and regulations by putting them into practice; otherwise the land to which I am bringing you as your new home will vomit you out.

“ You are to keep all my statutes and all my ordinances, and do them, so that the land where I am bringing you to live will not vomit you out.

‘ You are therefore to keep all My statutes and all My ordinances, and do them, so that the land to which I am bringing you to live will not vomit you out.

‘ You shall therefore keep all My statutes and all My judgments, and perform them, that the land where I am bringing you to dwell may not vomit you out.

Ye shall therefore keep all my statutes, and all mine ordinances, and do them; that the land, whither I bring you to dwell therein, vomit you not out.

“ You are to keep all My statutes and all My ordinances, and do them, so that the land where I am bringing you to live will not vomit you out.

Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.

“‘ You must be sure to obey all my statutes and regulations, so that the land to which I am about to bring you to take up residence there does not vomit you out.

The land was defiled. Therefore I punished its iniquity, and the land vomited out her inhabitants.You therefore shall keep my statutes and my ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the native- born, nor the stranger who lives as a foreigner among you( for the men of the land that were before you had done all these abominations, and the land became defiled),that the land not vomit you out also, when you defile it, as it vomited out the nation that was before you.

I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes. You will keep my ordinances and do them.

Yahweh will cause you to be struck before your enemies. You will go out one way against them, and will flee seven ways before them. You will be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.Your dead bodies will be food to all birds of the sky, and to the animals of the earth; and there will be no one to frighten them away.

These are the testimonies, and the statutes, and the ordinances which Moses spoke to the children of Israel when they came out of Egypt,

“‘ You shall observe all my statutes and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.’”

“ Now these are the ordinances which you shall set before them:

Yes, in the way of your judgments, Yahweh, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.With my soul I have desired you in the night. Yes, with my spirit within me I will seek you earnestly; for when your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.

Let my heart be blameless toward your decrees, that I may not be disappointed.

I have called with my whole heart. Answer me, Yahweh! I will keep your statutes.

that they might keep his statutes, and observe his laws. Praise Yah!

My soul is consumed with longing for your ordinances at all times.

I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

Moses called to all Israel, and said to them,“ Hear, Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your ears today, that you may learn them, and observe to do them.”

All of your words are truth. Every one of your righteous ordinances endures forever.

Seven times a day, I praise you, because of your righteous ordinances.

Yahweh’s precepts are right, rejoicing the heart. Yahweh’s commandment is pure, enlightening the eyes.The fear of Yahweh is clean, enduring forever. Yahweh’s ordinances are true, and righteous altogether.They are more to be desired than gold, yes, than much fine gold, sweeter also than honey and the extract of the honeycomb.Moreover your servant is warned by them. In keeping them there is great reward.

You shall do my ordinances. You shall keep my statutes and walk in them. I am Yahweh your God.You shall therefore keep my statutes and my ordinances, which if a man does, he shall live in them. I am Yahweh.

Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.

I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances.

Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.