And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation,[ even] a ram for a trespass offering.

那人要把赎愆祭，就是一只公绵羊牵到会幕门口、耶和华面前。

男的要把赎愆祭，就是一只公绵羊牵到耶和华面前，会幕的门口。

男的要把赎愆祭，就是一只公绵羊牵到耶和华面前，会幕的门口。

和她同寝的人要把一只公绵羊牵到会幕门口，作为赎过祭献给耶和华。

那人要把他的赎愆祭，就是一只作赎愆祭的公绵羊，带到会幕门口，耶和华面前。

那人要把贖愆祭，就是一隻公綿羊牽到會幕門口、耶和華面前。

男的要把贖愆祭，就是一隻公綿羊牽到耶和華面前，會幕的門口。

男的要把贖愆祭，就是一隻公綿羊牽到耶和華面前，會幕的門口。

和她同寢的人要把一隻公綿羊牽到會幕門口，作為贖過祭獻給耶和華。

那人要把他的贖愆祭，就是一隻作贖愆祭的公綿羊，帶到會幕門口，耶和華面前。

但那人卻要把他的解罪責祭牲、就是一隻解罪責祭的公綿羊、帶到會棚的出入處、永恆主面前。

男必攜牡綿羊一、為補過之祭、詣會幕門、奉於耶和華、

男必攜牡綿羊一、為補過之祭、詣會幕門外、奉於我前、

其人當以牡綿羊一、奉於會幕門前、獻於主為贖愆祭、

The man, however, must bring a ram to the entrance to the tent of meeting for a guilt offering to the Lord.

The man must bring a ram to the entrance to the tent of meeting. It is for a guilt offering to me.

but he shall bring his compensation to the Lord, to the entrance of the tent of meeting, a ram for a guilt offering.

The man, however, must bring a ram as a guilt offering and present it to the Lord at the entrance of the Tabernacle.

However, he must bring a ram as his guilt offering to the LORD at the entrance to the tent of meeting.

He shall bring his guilt offering to the Lord to the doorway of the tent of meeting, a ram as a guilt offering.

And he shall bring his trespass offering to the Lord, to the door of the tabernacle of meeting, a ram as a trespass offering.

And he shall bring his trespass- offering unto Jehovah, unto the door of the tent of meeting, even a ram for a trespass- offering.

However, he must bring a ram as his restitution offering to the Lord at the entrance to the tent of meeting.

He must bring his guilt offering to the LORD at the entrance of the Meeting Tent, a guilt offering ram,

He shall bring his trespass offering to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, even a ram for a trespass offering.

And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest:And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.

And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and[ is] a witness, whether he hath seen or known[ of it]; if he do not utter[ it], then he shall bear his iniquity.Or if a soul touch any unclean thing, whether[ it be] a carcase of an unclean beast, or a carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and[ if] it be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty.Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness[ it be] that a man shall be defiled withal, and it be hid from him; when he knoweth[ of it], then he shall be guilty.Or if a soul swear, pronouncing with[ his] lips to do evil, or to do good, whatsoever[ it be] that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knoweth[ of it], then he shall be guilty in one of these.And it shall be, when he shall be guilty in one of these[ things], that he shall confess that he hath sinned in that[ thing]:And he shall bring his trespass offering unto the LORD for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.

If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the LORD; then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering: