不可指着我的名起假誓，亵渎你神的名。我是耶和华。

不可指着我的名起假誓，亵渎你上帝的名。我是耶和华。

不可指着我的名起假誓，亵渎你神的名。我是耶和华。

不可以我的名义起假誓，从而亵渎你们上帝的名。我是耶和华。

不可奉我的名起假誓，亵渎你神的名；我是耶和华。

不可指着我的名起假誓，褻瀆你神的名。我是耶和華。

不可指着我的名起假誓，褻瀆你上帝的名。我是耶和華。

不可指着我的名起假誓，褻瀆你神的名。我是耶和華。

不可以我的名義起假誓，從而褻瀆你們上帝的名。我是耶和華。

不可奉我的名起假誓，褻瀆你神的名；我是耶和華。

不可指着我的名起假誓、而褻瀆你的上帝的名：我永恆主耶和華。

毋指我名而妄誓、致瀆爾上帝之名、我乃耶和華也、

指我而誓勿妄、勿瀆爾上帝之名、我耶和華所命如此。

毋指我名妄誓、致褻瀆爾天主之名、我乃主、

“‘ Do not swear falsely by my name and so profane the name of your God. I am the Lord.

“‘ Do not give your word in my name and then be a false witness. That would be treating the name of your God as if it were not holy. I am the Lord.

You shall not swear by my name falsely, and so profane the name of your God: I am the Lord.

“ Do not bring shame on the name of your God by using it to swear falsely. I am the Lord.

Do not swear falsely by my name, profaning the name of your God; I am the LORD.

And you shall not swear falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am the Lord.

And you shall not swear by My name falsely, nor shall you profane the name of your God: I am the Lord.

And ye shall not swear by my name falsely, and profane the name of thy God: I am Jehovah.

You must not swear falsely by My name, profaning the name of your God; I am Yahweh.

And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I[ am] the LORD.

You must not swear falsely in my name, so that you do not profane the name of your God. I am the LORD.

“‘ You shall not swear by my name falsely, and profane the name of your God. I am Yahweh.

“不可妄称耶和华你神的名；因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。 (cunps)

“‘不可妄称耶和华你神的名；因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。 (cunps)

不可使你的儿女经火归与摩洛，也不可亵渎你神的名。我是耶和华。 (cunps)

“你们又听见有吩咐古人的话，说：‘不可背誓，所起的誓总要向主谨守。’只是我告诉你们，什么誓都不可起。不可指着天起誓，因为天是神的座位； (cunps)

我的弟兄们，最要紧的是不可起誓；不可指着天起誓，也不可指着地起誓，无论何誓都不可起。你们说话，是，就说是；不是，就说不是，免得你们落在审判之下。 (cunps)

这以色列妇人的儿子亵渎了圣名，并且咒诅，就有人把他送到摩西那里。（他母亲名叫示罗密，是但支派底伯利的女儿。） (cunps)

或是在捡了遗失的物上行了诡诈，说谎起誓，在这一切的事上犯了什么罪； (cunps)

万军之耶和华说：我必使这书卷出去，进入偷窃人的家和指我名起假誓人的家，必常在他家里，连房屋带木石都毁灭了。” (cunps)

你要晓谕以色列人说：凡咒诅神的，必担当他的罪。那亵渎耶和华名的，必被治死；全会众总要用石头打死他。不管是寄居的是本地人，他亵渎耶和华名的时候，必被治死。 (cunps)

你们偷盗，杀害，奸淫，起假誓，向巴力烧香，并随从素不认识的别神， (cunps)

万军之耶和华说：“我必临近你们，施行审判。我必速速作见证，警戒行邪术的、犯奸淫的、起假誓的、亏负人之工价的、欺压寡妇孤儿的、屈枉寄居的，和不敬畏我的。” (cunps)

他们到了所去的列国，就使我的圣名被亵渎；因为人谈论他们说，这是耶和华的民，是从耶和华的地出来的。我却顾惜我的圣名，就是以色列家在所到的列国中所亵渎的。“所以，你要对以色列家说，主耶和华如此说：以色列家啊，我行这事不是为你们，乃是为我的圣名，就是在你们到的列国中所亵渎的。我要使我的大名显为圣；这名在列国中已被亵渎，就是你们在他们中间所亵渎的。我在他们眼前，在你们身上显为圣的时候，他们就知道我是耶和华。这是主耶和华说的。 (cunps)

你必凭诚实、公平、公义，指着永生的耶和华起誓；列国必因耶和华称自己为有福，也必因他夸耀。” (cunps)

他眼中藐视匪类，却尊重那敬畏耶和华的人。他发了誓，虽然自己吃亏也不更改。 (cunps)