不可与邻舍的妻行淫，玷污自己。

不可跟邻舍的妻交合，因她玷污自己。

不可跟邻舍的妻交合，因她玷污自己。

不可与邻居的妻子性交，那会玷污自己。

你不可与你同伴的妻子私通，因她而玷污自己。

不可與鄰舍的妻行淫，玷污自己。

不可跟鄰舍的妻交合，因她玷污自己。

不可跟鄰舍的妻交合，因她玷污自己。

不可與鄰居的妻子性交，那會玷污自己。

你不可與你同伴的妻子私通，因她而玷污自己。

『不可跟你同伴的妻子同寢交合，因而蒙不潔。

勿與他人之妻同寢、致辱己身、

勿與他人之妻同寢、致玷己身。

毋與他人之妻同寢、沾污己身、

“‘ Do not have sexual relations with your neighbor’s wife and defile yourself with her.

“‘ Do not have sex with your neighbor’s wife. That would make you“ unclean.”

And you shall not lie sexually with your neighbor’s wife and so make yourself unclean with her.

“ Do not defile yourself by having sexual intercourse with your neighbor’s wife.

You are not to have sexual intercourse with your neighbor’s wife, defiling yourself with her.

And you shall not have sexual intercourse with your neighbor’s wife, to be defiled with her.

Moreover you shall not lie carnally with your neighbor’s wife, to defile yourself with her.

And thou shalt not lie carnally with thy neighbor’s wife, to defile thyself with her.

You are not to have sexual intercourse with your neighbor’s wife, defiling yourself with her.

Moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour’s wife, to defile thyself with her.

You must not have sexual intercourse with the wife of your fellow citizen to become unclean with her.

“‘ You shall not lie carnally with your neighbor’s wife, and defile yourself with her.

婚姻当受所有人尊重，床也不可玷污，因为神将要审判淫乱和通奸的人。

“你们听过那吩咐：‘不可通奸。’但是我告诉你们：所有怀着欲念看女人的，就已经在心里和她通奸了。

难道你们不知道，不义的人不会继承神的国吗？不要被迷惑了！无论是淫乱的、拜偶像的、通奸的、做娈童的、同性恋的、

那与邻人妻子同房的也是如此；所有碰她的，都难逃罪责。如果窃贼实在饥饿，为了充饥而偷窃，人们不会藐视他；但如果他被发现，就要偿还七倍，甚至要交出家里一切的财物。与女人通奸的，缺乏心智；行这事的，毁灭自己。他必受击打和羞辱，他的耻辱无法抹掉。

你这说不可通奸的，难道自己还通奸吗？你这憎恶偶像的，难道自己还偷取庙里的东西吗？

肉体的行为是清清楚楚的，它们就是：通奸、淫乱、污秽、好色、

你心里不要贪爱她的美色，也不要被她的眼帘勾引。

万军之耶和华说：“我必临近你们施行审判；我要快快作证控告那些行巫术的、通奸的、起假誓的、在工酬上欺压雇工的、欺压孤儿寡妇的、屈枉寄居者的，以及不敬畏我的！