子之妻、爾媳也、勿亂之、

不可露你儿妇的下体；她是你儿子的妻，不可露她的下体。

不可露你媳妇的下体，她是你儿子的妻，不可露她的下体。

不可露你媳妇的下体，她是你儿子的妻，不可露她的下体。

不可与儿媳乱伦。她是你儿子的妻子，不可与她乱伦。

你不可揭露你儿媳的下体；她是你儿子的妻子，你不可揭露她的下体。

不可露你兒婦的下體；她是你兒子的妻，不可露她的下體。

不可露你媳婦的下體，她是你兒子的妻，不可露她的下體。

不可露你媳婦的下體，她是你兒子的妻，不可露她的下體。

不可與兒媳亂倫。她是你兒子的妻子，不可與她亂倫。

你不可揭露你兒媳的下體；她是你兒子的妻子，你不可揭露她的下體。

不可露現你兒媳婦的下體；她是你兒子的妻子，你不可露現她的下體。

子之妻媳也、勿亂之、

毋與子媳苟合、

“‘ Do not have sexual relations with your daughter-in-law. She is your son’s wife; do not have relations with her.

“‘ Do not have sex with your daughter- in- law. She is your son’s wife. Do not have sex with her.

You shall not uncover the nakedness of your daughter-in-law; she is your son’s wife, you shall not uncover her nakedness.

“ Do not have sexual relations with your daughter in law; she is your son’s wife, so you must not have sexual relations with her.

You are not to have sexual intercourse with your daughter-in-law. She is your son’s wife; you are not to have sex with her.

You shall not uncover the nakedness of your daughter in law. She is your son’s wife; you shall not uncover her nakedness.

You shall not uncover the nakedness of your daughter-in-law— she is your son’s wife— you shall not uncover her nakedness.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter- in- law: she is thy son’s wife; thou shalt not uncover her nakedness.

You are not to have sexual intercourse with your daughter-in-law. She is your son’s wife; you are not to have sex with her.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law: she[ is] thy son’s wife; thou shalt not uncover her nakedness.

You must not have sexual intercourse with your daughter-in-law; she is your son’s wife. You must not have intercourse with her.

“‘ You shall not uncover the nakedness of your daughter- in- law. She is your son’s wife. You shall not uncover her nakedness.

如亂其媳、是為逆倫、罪必歸之、俱殺無赦、

猶大承之、曰、我不嫁之與子示拉、婦猶賢於我也、嗣後猶大不復近之、

有行可憎於鄰妻、有穢亂子婦、有玷辱異母之姊妹、

曰、與爾何質、曰、爾印與紳、及手中杖、乃畀之、遂與偕寢、婦即懷妊、起而去、脫帕、仍衣嫠服、