Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s sister: she[ is] thy father’s near kinswoman.

不可露你姑母的下体；她是你父亲的骨肉之亲。

不可露你姑母的下体；她是你父亲的骨肉之亲。

不可露你姑母的下体；她是你父亲的骨肉之亲。

不可与姑母乱伦，她是你父亲的亲人。

你不可揭露你姑母的下体；她是你父亲的骨肉之亲。

不可露你姑母的下體；她是你父親的骨肉之親。

不可露你姑母的下體；她是你父親的骨肉之親。

不可露你姑母的下體；她是你父親的骨肉之親。

不可與姑母亂倫，她是你父親的親人。

你不可揭露你姑母的下體；她是你父親的骨肉之親。

不可露現你姑母的下體；她是你父親的骨肉之親。

父之姊妹、乃父骨肉之親、勿烝之、

母之姊妹、即父骨肉之親、勿烝之。

父之姊妹、即父骨肉之親、毋與之苟合、

“‘ Do not have sexual relations with your father’s sister; she is your father’s close relative.

“‘ Do not have sex with your father’s sister. She is a close relative on your father’s side.

You shall not uncover the nakedness of your father’s sister; she is your father’s relative.

“ Do not have sexual relations with your father’s sister, for she is your father’s close relative.

You are not to have sexual intercourse with your father’s sister; she is your father’s close relative.

You shall not uncover the nakedness of your father’s sister; she is your father’s blood relative.

You shall not uncover the nakedness of your father’s sister; she is near of kin to your father.

Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s sister: she is thy father’s near kinswoman.

You are not to have sexual intercourse with your father’s sister; she is your father’s close relative.

You must not have sexual intercourse with your father’s sister; she is your father’s flesh.

“‘ You shall not uncover the nakedness of your father’s sister. She is your father’s near kinswoman.

And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother’s sister, nor of thy father’s sister: for he uncovereth his near kin: they shall bear their iniquity.

And Amram took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram[ were] an hundred and thirty and seven years.