亞倫要把那隻拈歸永恆主的公山羊供獻為解罪祭。

亚伦要把那拈阄归与耶和华的羊献为赎罪祭，

亚伦要把那抽中归给耶和华的山羊牵来献为赎罪祭，

亚伦要把那抽中归给耶和华的山羊牵来献为赎罪祭，

亚伦要献上那只归耶和华的公山羊作赎罪祭，

亚伦要把那抽签归耶和华的山羊，献作赎罪祭。

亞倫要把那拈鬮歸與耶和華的羊獻為贖罪祭，

亞倫要把那抽中歸給耶和華的山羊牽來獻為贖罪祭，

亞倫要把那抽中歸給耶和華的山羊牽來獻為贖罪祭，

亞倫要獻上那隻歸耶和華的公山羊作贖罪祭，

亞倫要把那抽籤歸耶和華的山羊，獻作贖罪祭。

必以所掣歸耶和華之羊、獻為贖罪祭、

亞倫必攜歸我之羊、獻為贖罪祭。

亞倫乃牽按鬮歸主之牡山羊至、獻之為贖罪祭、

Aaron shall bring the goat whose lot falls to the Lord and sacrifice it for a sin offering.

Aaron must bring the goat chosen for me by lot. He must sacrifice it for a sin offering.

And Aaron shall present the goat on which the lot fell for the Lord and use it as a sin offering,

Aaron will then present as a sin offering the goat chosen by lot for the Lord.

he is to present the goat chosen by lot for the LORD and sacrifice it as a sin offering.

Then Aaron shall offer the goat on which the lot for the Lord fell, and make it a sin offering.

And Aaron shall bring the goat on which the LORD’s lot fell, and offer it as a sin offering.

And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for Jehovah, and offer him for a sin- offering.

he is to present the goat chosen by lot for the Lord and sacrifice it as a sin offering.

And Aaron shall bring the goat upon which the LORD’S lot fell, and offer him[ for] a sin offering.

Aaron must then present the goat which has been designated by lot for the LORD, and he is to make it a sin offering,

Aaron shall present the goat on which the lot fell for Yahweh, and offer him for a sin offering.

這個人、按着上帝所立定的計畫和豫知被送官，你們藉着不法之人的手給釘上，殺掉了。

希律和本丟彼拉多、同外國人和以色列眾族之民、真地在這城裏聚集，攻打你所膏立的聖僕耶穌，要作你手和你計畫所豫定必成的一切事。