亚伦要把那拈阄归与耶和华的羊献为赎罪祭，

亚伦要把那抽中归给耶和华的山羊牵来献为赎罪祭，

亚伦要把那抽中归给耶和华的山羊牵来献为赎罪祭，

亚伦要献上那只归耶和华的公山羊作赎罪祭，

亚伦要把那抽签归耶和华的山羊，献作赎罪祭。

亞倫要把那拈鬮歸與耶和華的羊獻為贖罪祭，

亞倫要把那抽中歸給耶和華的山羊牽來獻為贖罪祭，

亞倫要把那抽中歸給耶和華的山羊牽來獻為贖罪祭，

亞倫要獻上那隻歸耶和華的公山羊作贖罪祭，

亞倫要把那抽籤歸耶和華的山羊，獻作贖罪祭。

亞倫要把那隻拈歸永恆主的公山羊供獻為解罪祭。

必以所掣歸耶和華之羊、獻為贖罪祭、

亞倫必攜歸我之羊、獻為贖罪祭。

亞倫乃牽按鬮歸主之牡山羊至、獻之為贖罪祭、

Aaron shall bring the goat whose lot falls to the Lord and sacrifice it for a sin offering.

Aaron must bring the goat chosen for me by lot. He must sacrifice it for a sin offering.

And Aaron shall present the goat on which the lot fell for the Lord and use it as a sin offering,

Aaron will then present as a sin offering the goat chosen by lot for the Lord.

he is to present the goat chosen by lot for the LORD and sacrifice it as a sin offering.

Then Aaron shall offer the goat on which the lot for the Lord fell, and make it a sin offering.

And Aaron shall bring the goat on which the LORD’s lot fell, and offer it as a sin offering.

And Aaron shall present the goat upon which the lot fell for Jehovah, and offer him for a sin- offering.

he is to present the goat chosen by lot for the Lord and sacrifice it as a sin offering.

And Aaron shall bring the goat upon which the LORD’S lot fell, and offer him[ for] a sin offering.

Aaron must then present the goat which has been designated by lot for the LORD, and he is to make it a sin offering,

Aaron shall present the goat on which the lot fell for Yahweh, and offer him for a sin offering.

This man was handed over to you by God’s deliberate plan and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross. (niv)

Indeed Herod and Pontius Pilate met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus, whom you anointed.They did what your power and will had decided beforehand should happen. (niv)