以瓦器盛活水、宰一禽於上、

祭司要吩咐用瓦器盛活水，把一只鸟宰在上面。

祭司要吩咐用瓦器盛清水，把第一只鸟宰在上面。

祭司要吩咐用瓦器盛清水，把第一只鸟宰在上面。

祭司要吩咐人在一个盛清水的陶器上宰杀一只鸟，

祭司要吩咐人用瓦器盛活水，把一只鸟宰杀在上面。

祭司要吩咐用瓦器盛活水，把一隻鳥宰在上面。

祭司要吩咐用瓦器盛清水，把第一隻鳥宰在上面。

祭司要吩咐用瓦器盛清水，把第一隻鳥宰在上面。

祭司要吩咐人在一個盛清水的陶器上宰殺一隻鳥，

祭司要吩咐人用瓦器盛活水，把一隻鳥宰殺在上面。

祭司要吩咐人用瓦器盛活水；把其一隻鳥宰在活水上面。

以瓦器盛活水、宰一禽於上、

祭司又命以瓦器盛活水、宰一鳥於其上、

Then the priest shall order that one of the birds be killed over fresh water in a clay pot.

The priest will order someone to kill one of the birds. It must be killed over fresh water in a clay pot.

And the priest shall command them to kill one of the birds in an earthenware vessel over fresh water.

The priest will order that one bird be slaughtered over a clay pot filled with fresh water.

Then the priest will order that one of the birds be slaughtered over fresh water in a clay pot.

The priest shall also give orders to slaughter the one bird in an earthenware vessel over running water.

And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water.

and the priest shall command to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

Then the priest will order that one of the birds be slaughtered over fresh water in a clay pot.

And the priest shall command that one of the birds be killed in an earthen vessel over running water:

The priest will then command that one bird be slaughtered into a clay vessel over fresh water.

The priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

子乃血氣之屬、主亦血氣之屬、欲以其死使魔鬼無權、不得逞其力以傷人、

以瓦器盛活水、宰一禽於上、

昔基督柔、被釘十字架、賴上帝能而復生、我濟宗基督亦柔、賴上帝能、必與之生於爾中、

以瓦器盛聖水、取會幕地塵、置於水中、

我儕有此寶、藏於土器、使知莫大之能、非由我、乃由上帝、

我知此身、猶土室帷幕、雖壞、然有上帝經營、非手所作之室、悠久於天、