“ When a man’s head is bare so that he is balding in back, he is clean.

“人头上的发若掉了，他不过是头秃，还是洁净。

“人的头发若掉了，变成秃头，他是洁净的。

“人的头发若掉了，变成秃头，他是洁净的。

“如果有人脱发，成了秃头，他是洁净的。

“人的头发若是掉下了，只不过是秃头，还是洁净的。

「人頭上的髮若掉了，他不過是頭禿，還是潔淨。

「人的頭髮若掉了，變成禿頭，他是潔淨的。

「人的頭髮若掉了，變成禿頭，他是潔淨的。

「如果有人脫髮，成了禿頭，他是潔淨的。

“人的頭髮若是掉下了，只不過是禿頭，還是潔淨的。

『一個人的頭上若掉了頭髮，他雖禿頭，還是潔淨。

如髮脫落、則屬頭童、其人為潔、

如髮脫落、則為頭童、其人為潔。

人若首髮脫落、第禿其頂後、其人為潔、

“ A man who has lost his hair and is bald is clean.

“ Suppose a man loses all the hair on his head. Then he is‘ clean.’

“ If a man’s hair falls out from his head, he is bald; he is clean.

“ If a man loses his hair and his head becomes bald, he is still ceremonially clean.

“ If a man loses the hair of his head, he is bald, but he is clean.

“ Now if a man loses the hair of his head, he is only bald; he is clean.

“ As for the man whose hair has fallen from his head, he is bald, but he is clean.

And if a man’s hair be fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

“ If a man loses the hair of his head, he is bald, but he is clean.

And the man whose hair is fallen off his head, he[ is] bald;[ yet is] he clean.

“ If a man’s hair has fallen from his head, he is bald. He is clean.

If his head is bare on the forehead so that he is balding in front, he is clean.

But you know it was because of a physical illness that I first proclaimed the gospel to you,

His head is like the most pure gold. His hair is curly– black like a raven.

( I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh.) For just as you once presented your members as slaves to impurity and lawlessness leading to more lawlessness, so now present your members as slaves to righteousness leading to sanctification.

But if Christ is in you, your body is dead because of sin, but the Spirit is your life because of righteousness.

I will turn your festivals into funerals, and all your songs into funeral dirges. I will make everyone wear funeral clothes and cause every head to be shaved bald. I will make you mourn as if you had lost your only son; when it ends it will indeed have been a bitter day.

They went up to the temple, the people of Dibon went up to the high places to lament. Because of what happened to Nebo and Medeba, Moab wails. Every head is shaved bare, every beard is trimmed off.

Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its desires,

He went up from there to Bethel. As he was traveling up the road, some young boys came out of the city and made fun of him, saying,“ Go on up, baldy! Go on up, baldy!”