第八天男嬰要受割禮。

第八天，要给婴孩行割礼。

第八天，要给婴孩行割礼。

第八天，要给婴孩行割礼。

第八天，婴儿要接受割礼。

第八天男婴要受割礼。

第八天，要給嬰孩行割禮。

第八天，要給嬰孩行割禮。

第八天，要給嬰孩行割禮。

第八天，嬰兒要接受割禮。

第八天嬰兒包皮的肉要受割禮。

八日、必為其子行割、

八日、必為其子行割禮。

至第八日必為子行割禮、

On the eighth day the boy is to be circumcised.

On the eighth day the boy must be circumcised.

And on the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

On the eighth day the boy’s foreskin must be circumcised.

The flesh of his foreskin must be circumcised on the eighth day.

Then on the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

And on the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

The flesh of his foreskin must be circumcised on the eighth day.

And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

On the eighth day the flesh of his foreskin must be circumcised.

In the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

滿了八天，替孩子行割禮的時候，就給他起名叫耶穌，就是他成胎之前，天使所起的。

到了第八天，他們來給孩子行割禮，要照他父親的名字，叫他撒迦利亞。

摩西曾經把割禮傳給你們（其實割禮不是從摩西開始的，而是從列祖開始的），因此，你們在安息日也給人行割禮。如果人在安息日行割禮，為的是要遵守摩西的律法，那麼我在安息日使一個人全身健康，你們就向我生氣嗎？

然而我們曉得，凡律法所說的，都是對在律法之下的人說的，好讓每一個人都沒有話可講，使全世界的人都伏在神的審判之下。

我要這樣說，神預先立好的約，那四百三十年後才有的律法，不能把它廢掉，使那應許落空。

你們也在他裡面受了不是由人手所行的割禮，而是受了基督的割禮，就是除掉你們的罪身。

他領受了割禮為記號，作他受割禮之前因信稱義的印證，使他作所有沒有受割禮而信之人的父，使他們也被算為義；又作受割禮之人的父，就是作那些不僅受割禮，並且照著我們祖宗亞伯拉罕未受割禮時就信的那腳蹤而行之人的父。

耶和華你的神必把你心裡和你後裔心裡的污穢除掉，要你一心一意愛耶和華你的神，使你可以存活。

我再對所有受割禮的人鄭重聲明：他有責任遵行全部的律法。

你們都要割去身上的包皮，這就是我與你們立約的記號了。你們中間世世代代所有的男子，無論是在家裡生的，或是用銀子從不是屬你後裔的外族人買來的，生下來第八日都要受割禮。

我第八天受割禮，屬於以色列民族便雅憫支派，是希伯來人所生的希伯來人。按著律法來說，我是個法利賽人；