若是死的，有一点掉在要种的子粒上，子粒仍是洁净；

若它们的尸体有一点掉在要播的种子上，种子仍是洁净的；

若它们的尸体有一点掉在要播的种子上，种子仍是洁净的；

如果它们的尸体接触到将要播撒的种子，种子仍是洁净的。

它们尸体的一部分掉在要播种的种子上，种子还是洁净的；

若是死的，有一點掉在要種的子粒上，子粒仍是潔淨；

若牠們的屍體有一點掉在要播的種子上，種子仍是潔淨的；

若牠們的屍體有一點掉在要播的種子上，種子仍是潔淨的；

如果牠們的屍體接觸到將要播撒的種子，種子仍是潔淨的。

牠們屍體的一部分掉在要播種的種子上，種子還是潔淨的；

牠們的屍體若有一部份掉在任何要種的種子上，子粒還是潔淨；

如其尸墮於將播之種、則仍潔、

如墮於將播之種則潔、

若死蟲墮於將播之種、種仍為潔、

If a carcass falls on any seeds that are to be planted, they remain clean.

If the dead body falls on any seeds that have not been planted yet, the seeds remain“ clean.”

And if any part of their carcass falls upon any seed grain that is to be sown, it is clean,

If the carcass falls on seed grain to be planted in the field, the seed will still be considered clean.

If one of their carcasses falls on any seed that is to be sown, it is clean;

Now if a part of their carcass falls on any seed for sowing which is to be sown, it is clean.

And if a part of any such carcass falls on any planting seed which is to be sown, it remains clean.

And if aught of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.

If one of their carcasses falls on any seed that is to be sown, it is clean;

And if[ any part] of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it[ shall be] clean.

Now, if such a carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean,

If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean.

我們知道：凡是由神所生的人，就不會繼續犯罪；原來，由神所生的那一位保守著他，那惡者也就不碰他。

你們得以重生，不是出於會朽壞的種子，而是出於不朽壞的種子，是藉著神永活長存的話語，

你所種的也不是那將要長成的形體；你所種的不過是一粒赤裸的種子，也許是麥子，或是其他什麼。