鸵鸟、夜鹰、鱼鹰、鹰与其类；

鸵鸟、夜鹰、鱼鹰、鹰的类群，

鸵鸟、夜鹰、鱼鹰、鹰的类群，

驼鸟、夜鹰、海鸥、鹰类、

鸵鸟、猫头鹰、海鸥、苍鹭等鹰类。

鴕鳥、夜鷹、魚鷹、鷹與其類；

鴕鳥、夜鷹、魚鷹、鷹的類羣，

鴕鳥、夜鷹、魚鷹、鷹的類羣，

駝鳥、夜鷹、海鷗、鷹類、

鴕鳥、貓頭鷹、海鷗、蒼鷺等鷹類。

鴕鳥、夜鷹、魚鷹、雀鷹、這一類；

鴕鳥、夜鷹、魚鷹、雀鷹、與其類、

雌雄之駝鳥、魚鷹、雀鷹、

雌鴕鳥、雄鴕鳥、魚鷹、雀鷹與其類、

the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk,

They include horned owls, screech owls, gulls and all kinds of hawks.

the ostrich, the nighthawk, the sea gull, the hawk of any kind,

the eagle owl, the short eared owl, the seagull, hawks of all kinds,

ostriches, short-eared owls, gulls, any kind of hawk,

the ostrich, the owl, the seagull, and the hawk in its kind,

the ostrich, the short-eared owl, the sea gull, and the hawk after its kind;

and the ostrich, and the night- hawk, and the sea- mew, and the hawk after its kind,

the ostrich, the short-eared owl, the gull, any kind of hawk,

And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,

the eagle owl, the short-eared owl, the long-eared owl, the hawk of any kind,

the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk,

所以，你们不要与他们同伙。从前你们是暗昧的，但如今在主里面是光明的，行事为人就当像光明的子女。光明所结的果子就是一切良善、公义、诚实。总要察验何为主所喜悦的事。那暗昧无益的事，不要与人同行，倒要责备行这事的人； (cunps)

我如同旷野的鹈鹕；我好像荒场的鸮鸟。 (cunps)

他们心地昏昧，与神所赐的生命隔绝了，都因自己无知，心里刚硬；良心既然丧尽，就放纵私欲，贪行种种的污秽。 (cunps)

只有旷野的走兽卧在那里；咆哮的兽满了房屋。鸵鸟住在那里；野山羊在那里跳舞。豺狼必在它宫中呼号；野狗必在它华美殿内吼叫。巴比伦受罚的时候临近；它的日子必不长久。 (cunps)

鹈鹕、箭猪却要得为业；猫头鹰、乌鸦要住在其间。耶和华必将空虚的准绳，混沌的线铊，拉在其上。以东人要召贵胄来治国；那里却无一个，首领也都归于无有。以东的宫殿要长荆棘；保障要长蒺藜和刺草；要作野狗的住处，鸵鸟的居所。旷野的走兽要和豺狼相遇；野山羊要与伴偶对叫。夜间的怪物必在那里栖身，自找安歇之处。箭蛇要在那里做窝，下蛋，抱蛋，生子，聚子在其影下；鹞鹰各与伴偶聚集在那里。 (cunps)

光来到世间，世人因自己的行为是恶的，不爱光，倒爱黑暗，定他们的罪就是在此。凡作恶的便恨光，并不来就光，恐怕他的行为受责备。但行真理的必来就光，要显明他所行的是靠神而行。” (cunps)

因为有许多人行事是基督十字架的仇敌。我屡次告诉你们，现在又流泪地告诉你们：他们的结局就是沉沦；他们的神就是自己的肚腹。他们以自己的羞辱为荣耀，专以地上的事为念。 (cunps)

他大声喊着说：“巴比伦大城倾倒了！倾倒了！成了鬼魔的住处和各样污秽之灵的巢穴，并各样污秽可憎之雀鸟的巢穴。 (cunps)

你们都是光明之子，都是白昼之子。我们不是属黑夜的，也不是属幽暗的。所以，我们不要睡觉像别人一样，总要警醒谨守。因为睡了的人是在夜间睡，醉了的人是在夜间醉。 (cunps)

那时，你们在其中行事为人，随从今世的风俗，顺服空中掌权者的首领，就是现今在悖逆之子心中运行的邪灵。我们从前也都在他们中间，放纵肉体的私欲，随着肉体和心中所喜好的去行，本为可怒之子，和别人一样。 (cunps)

鸵鸟、夜鹰、鱼鹰、鹰与其类，鸮鸟、猫头鹰、角鸱、鹈鹕、秃雕、鸬鹚、鹳、鹭鸶与其类，戴鵀与蝙蝠。 (cunps)