剝火焚祭牲之皮、將肉剖分為塊、

那人要剥去燔祭牲的皮，把燔祭牲切成块子。

他要剥去燔祭牲的皮，把燔祭牲切成块。

他要剥去燔祭牲的皮，把燔祭牲切成块。

献祭者要剥掉牛皮，把牛切成块。

那人要剥去燔祭牲的皮，把燔祭牲切成块子。

那人要剝去燔祭牲的皮，把燔祭牲切成塊子。

他要剝去燔祭牲的皮，把燔祭牲切成塊。

他要剝去燔祭牲的皮，把燔祭牲切成塊。

獻祭者要剝掉牛皮，把牛切成塊。

那人要剝去燔祭牲的皮，把燔祭牲切成塊子。

那人要將燔祭牲的皮剝去，把燔祭牲切成塊子。

剝取燔牲之皮、臠切其肉、

剝取其皮、剖分其肉、

You are to skin the burnt offering and cut it into pieces.

The skin must be removed from the animal brought for the burnt offering. Then the animal must be cut into pieces.

Then he shall flay the burnt offering and cut it into pieces,

Then skin the animal and cut it into pieces.

Then he is to skin the burnt offering and cut it into pieces.

He shall then skin the burnt offering and cut it into its pieces.

And he shall skin the burnt offering and cut it into its pieces.

And he shall flay the burnt- offering, and cut it into its pieces.

Then he must skin the burnt offering and cut it into pieces.

And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.

Next, the one presenting the offering must skin the burnt offering and cut it into parts,

He shall skin the burnt offering, and cut it into pieces.

祭司為人獻火焚祭、祭牲之皮、必歸於獻祭之祭司、

耶和華天主為亞當及其妻作皮衣衣之、