Servants have ruled over us:[ there is] none that doth deliver[ us] out of their hand.

奴仆辖制我们，无人救我们脱离他们的手。

奴仆辖制我们，无人救我们脱离他们的手。

奴仆辖制我们，无人救我们脱离他们的手。

奴仆做了我们的主人，无人从他们手中解救我们。

奴仆辖制我们；没有人救我们脱离他们的手。

奴僕轄制我們，無人救我們脫離他們的手。

奴僕轄制我們，無人救我們脫離他們的手。

奴僕轄制我們，無人救我們脫離他們的手。

奴僕做了我們的主人，無人從他們手中解救我們。

奴僕轄制我們；沒有人救我們脫離他們的手。

做奴僕的轄制我們；沒有人搶救我們脫離他們的手。

僕隸制我、無人拯我於其手兮、

僕婢制我、援手無人兮。

奴僕轄制我、無人救我脫於其手、

Slaves rule over us, and there is no one to free us from their hands.

Slaves rule over us. No one can set us free from their power.

Slaves rule over us; there is none to deliver us from their hand.

Slaves have now become our masters; there is no one left to rescue us.

Slaves rule over us; no one rescues us from them.

Slaves rule over us; There is no one to rescue us from their hand.

Servants rule over us; There is none to deliver us from their hand.

Servants rule over us: There is none to deliver us out of their hand.

Slaves rule over us; no one rescues us from their hands.

Slaves rule over us; there is no one to rescue us from their power.

Servants rule over us. There is no one to deliver us out of their hand.

For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the LORD: but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour’s hand, and into the hand of his king: and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver[ them].

But the former governors that[ had been] before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and wine, beside forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the people: but so did not I, because of the fear of God.

For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;

Lest he tear my soul like a lion, rending[ it] in pieces, while[ there is] none to deliver.

The stranger that[ is] within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.

Thou knowest that I am not wicked; and[ there is] none that can deliver out of thine hand.

And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.

And he said, Cursed[ be] Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.

Now consider this, ye that forget God, lest I tear[ you] in pieces, and[ there be] none to deliver.

His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither[ is there] any to deliver[ them].

Yea, before the day[ was] I[ am] he; and[ there is] none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?

But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard[ it], they laughed us to scorn, and despised us, and said, What[ is] this thing that ye do? will ye rebel against the king?