婦女在錫安遭強暴，少女在猶大被姦污。

敌人在锡安玷污妇人，在犹大的城邑玷污处女。

他们在锡安玷污妇人，在犹大城镇污辱少女。

他们在锡安玷污妇人，在犹大城镇污辱少女。

妇女在锡安遭强暴，少女在犹大被奸污。

妇女在锡安被污辱，处女在犹大的城镇被强暴。

敵人在錫安玷污婦人，在猶大的城邑玷污處女。

他們在錫安玷污婦人，在猶大城鎮污辱少女。

他們在錫安玷污婦人，在猶大城鎮污辱少女。

婦女在錫安被污辱，處女在猶大的城鎮被強暴。

婦人在錫安被玷辱，處女在猶大城市被強姦。

敵在郇玷諸婦、在猶大諸邑污眾女兮、

在郇邑、猶大城、敵辱婦女兮。

敵在郇邑辱婦、在猶大各城辱處女、

Women have been violated in Zion, and virgins in the towns of Judah.

Our women have been treated badly in Zion. Our virgins have been treated badly in the towns of Judah.

Women are raped in Zion, young women in the towns of Judah.

Our enemies rape the women in Jerusalem and the young girls in all the towns of Judah.

Women have been raped in Zion, virgins in the cities of Judah.

They violated the women in Zion, The virgins in the cities of Judah.

They ravished the women in Zion, The maidens in the cities of Judah.

They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah.

Women are raped in Zion, girls in the cities of Judah.

They ravished the women in Zion,[ and] the maids in the cities of Judah.

They raped women in Zion, virgins in the towns of Judah.

They ravished the women in Zion, the virgins in the cities of Judah.

他們的嬰孩將被摔死在他們眼前，家園遭劫掠，妻子被蹂躪。

因為我必招聚萬國去攻打耶路撒冷。那時，城必失守，房屋必被洗劫，婦女必被玷污。半城的人必被擄去，剩下的人必留在城中，不會被剷除。

「你們聘了妻子，別人必佔有她；你們蓋了房屋，必不能住在裡面；你們栽種葡萄園，必吃不到園中的出產。