彼報仇謀害我、爾俱見之兮、

他们仇恨我，谋害我，你都看见了。

他们要报复，谋害我，你都看见了。

他们要报复，谋害我，你都看见了。

你看见了他们怎样仇恨我、谋害我。

你已看见了他们种种的仇恨，以及所有害我的阴谋。

他們仇恨我，謀害我，你都看見了。

他們要報復，謀害我，你都看見了。

他們要報復，謀害我，你都看見了。

你看見了他們怎樣仇恨我、謀害我。

你已看見了他們種種的仇恨，以及所有害我的陰謀。

他們之一味想報仇，他們之陰謀要害我，你都看見了。

敵痛疾予、謀害予、爾亦鑒之兮。

敵痛恨我、謀害我、主已見之、

You have seen the depth of their vengeance, all their plots against me.

You have seen how my enemies have tried to get even with me. You know all about their plans against me.

You have seen all their vengeance, all their plots against me.

You have seen the vengeful plots my enemies have laid against me.

You saw all their vengefulness, all their plots against me.

You have seen all their vengeance, All their schemes against me.

You have seen all their vengeance, All their schemes against me.

Thou hast seen all their vengeance and all their devices against me.

You see all their malice, all their plots against me.

Thou hast seen all their vengeance[ and] all their imaginations against me.

You have seen all their vengeance, all their plots against me.ש( Sin/ Shin)

You have seen all their vengeance and all their plans against me.

惟我若柔順之羔、被牽而就死地、不知彼謀害我曰、我儕其毀厥樹與果、絕之於生人之地、使其名不復見憶、萬軍之耶和華歟、爾維秉公行鞫、鑒察人之心腸、我以我獄訴於爾前、必見爾復仇於其身、

爾實鑒觀、灼見殘暴很毒、而手報之、煢獨惟爾依歸、孤兒蒙爾扶助兮、

耶和華歟、爾鑒我之屈抑、祈爾理我獄兮、