你已看见了他们种种的仇恨，以及所有害我的阴谋。

他们仇恨我，谋害我，你都看见了。

他们要报复，谋害我，你都看见了。

他们要报复，谋害我，你都看见了。

你看见了他们怎样仇恨我、谋害我。

他們仇恨我，謀害我，你都看見了。

他們要報復，謀害我，你都看見了。

他們要報復，謀害我，你都看見了。

你看見了他們怎樣仇恨我、謀害我。

你已看見了他們種種的仇恨，以及所有害我的陰謀。

他們之一味想報仇，他們之陰謀要害我，你都看見了。

彼報仇謀害我、爾俱見之兮、

敵痛疾予、謀害予、爾亦鑒之兮。

敵痛恨我、謀害我、主已見之、

You have seen the depth of their vengeance, all their plots against me.

You have seen how my enemies have tried to get even with me. You know all about their plans against me.

You have seen all their vengeance, all their plots against me.

You have seen the vengeful plots my enemies have laid against me.

You saw all their vengefulness, all their plots against me.

You have seen all their vengeance, All their schemes against me.

You have seen all their vengeance, All their schemes against me.

Thou hast seen all their vengeance and all their devices against me.

You see all their malice, all their plots against me.

Thou hast seen all their vengeance[ and] all their imaginations against me.

You have seen all their vengeance, all their plots against me.ש( Sin/ Shin)

You have seen all their vengeance and all their plans against me.

至于我，我却像一只驯良的羊羔，被牵到屠宰之地；我并不知道他们设计谋害我。他们说：“我们来把这树和果子（“果子”原文作“它的食物”）都毁灭吧，把它从活人之地剪除，使它的名不再被人记念。”但万军之耶和华啊！你是凭公义审判人，试验人肺腑和心肠的。求你让我看见你在他们身上施行的报复，因为我已经把我的案件向你陈明了。

其实你已经看见了，忧患与愁苦你都已经看到，并且放在自己的手中；不幸的人把自己交托你；你是帮助孤儿的。

耶和华啊，你看见了我的冤屈，求你为我主持公道。