Let us lift up our hearts and our hands to God in heaven:

我们当诚心向天上的神举手祷告。

让我们献上我们的心，向天上的上帝举手！

让我们献上我们的心，向天上的神举手！

让我们举起双手，诚心向天上的上帝祷告说：

我们要向天上的神，诚心举手祷告：

我們當誠心向天上的神舉手禱告。

讓我們獻上我們的心，向天上的上帝舉手！

讓我們獻上我們的心，向天上的神舉手！

讓我們舉起雙手，誠心向天上的上帝禱告說：

我們要向天上的神，誠心舉手禱告：

我們來獻心舉手向天上的上帝禱告吧：

宜向天上上帝、舉手致心兮、

當拱手立志、祈求天上上帝兮。

中心仰望天上之主、舉手祈禱、

Let us lift up our hearts and our hands to God in heaven, and say:

Let’s lift up our hands to God in heaven. Let’s pray to him with all our hearts.

Let us lift up our hearts and hands to God in heaven:

Let us lift our hearts and hands to God in heaven and say,

Let’s lift up our hearts and our hands to God in heaven:

We raise our heart and hands Toward God in heaven;

Let us lift our hearts and hands To God in heaven.

Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.

Let us lift up our hearts and our hands to God in heaven:

Let us lift up our heart with[ our] hands unto God in the heavens.

Let’s lift up our heart with our hands to God in the heavens.

O LORD, I come before you in prayer.

Hear my plea for mercy when I cry out to you for help, when I lift my hands toward your holy temple!

May you accept my prayer like incense, my uplifted hands like the evening offering!

Make your servant glad, for to you, O Lord, I pray!

For this reason I will praise you while I live; in your name I will lift up my hands.

I spread my hands out to you in prayer; my soul thirsts for you in a parched land.Answer me quickly, LORD! My strength is fading. Do not reject me, or I will join those descending into the grave.May I hear about your loyal love in the morning, for I trust in you. Show me the way I should go, because I long for you.

with such affection for you we were happy to share with you not only the gospel of God but also our own lives, because you had become dear to us.