And now, behold, we[ are] in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.

现在我们在你手中，你以怎样待我们为善为正，就怎样做吧！”

现在，看哪，我们在你手中，你看怎样待我们是好的，是对的，就这样做吧！”

现在，看哪，我们在你手中，你看怎样待我们是好的，是对的，就这样做吧！”

现在我们既然落在你的手中，你们想怎样对待我们就怎样对待吧。”

现在，你看，我们都在你的手里，你看怎样处置我们算为好、算为对，就怎样行吧。”

現在我們在你手中，你以怎樣待我們為善為正，就怎樣做吧！」

現在，看哪，我們在你手中，你看怎樣待我們是好的，是對的，就這樣做吧！」

現在，看哪，我們在你手中，你看怎樣待我們是好的，是對的，就這樣做吧！」

現在我們既然落在你的手中，你們想怎樣對待我們就怎樣對待吧。」

現在，你看，我們都在你的手裡，你看怎樣處置我們算為好、算為對，就怎樣行吧。”

現在你看，我們都在你手中；你看怎樣處置我們為好為對，就怎樣行好啦。』

今我在爾手、爾所視為善為正者、則行之、

權在爾手、爾以為善、則行之。

今我在爾手、爾所視為善為是、可行於我、爾所視為善為是可行於我或作爾欲如何待我可任爾意以行

We are now in your hands. Do to us whatever seems good and right to you.”

We are now under your control. Do to us what you think is good and right.”

And now, behold, we are in your hand. Whatever seems good and right in your sight to do to us, do it.”

Now we are at your mercy— do to us whatever you think is right.”

Now we are in your hands. Do to us whatever you think is right.”

And now behold, we are in your hands; do to us as it seems good and right in your sight to do.”

And now, here we are, in your hands; do with us as it seems good and right to do to us.”

And now, behold, we are in thy hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.

Now we are in your hands. Do to us whatever you think is right.”

So now we are in your power. Do to us what you think is good and appropriate.

Now, behold, we are in your hand. Do to us as it seems good and right to you to do.”

But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid[ is] in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face.

And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day.

I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.

Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.

And David said unto Gad, I am in a great strait: let us fall now into the hand of the LORD; for his mercies[ are] great: and let me not fall into the hand of man.

And he came unto the men of Succoth, and said, Behold Zebah and Zalmunna, with whom ye did upbraid me, saying,[ Are] the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thy men[ that are] weary?

Then Zedekiah the king said, Behold, he[ is] in your hand: for the king[ is] not[ he that] can do[ any] thing against you.

And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It[ is] the LORD: let him do what seemeth him good.

As for me, behold, I[ am] in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you.