艾城和伯特利城没有一人不出来追赶以色列人的，撇了敞开的城门，去追赶以色列人。

艾城和伯特利没有一人不出来追赶以色列人的。他们撇下敞开的城门，去追赶以色列人。

艾城和伯特利没有一人不出来追赶以色列人的。他们撇下敞开的城门，去追赶以色列人。

这样，伯特利和艾城的人倾巢而出，追杀以色列人，他们的城门大开。

艾城和伯特利城没有留下一个人不出来追赶以色列人；他们撇下了敞开的城门，去追赶以色列人。

艾城和伯特利城沒有一人不出來追趕以色列人的，撇了敞開的城門，去追趕以色列人。

艾城和伯特利沒有一人不出來追趕以色列人的。他們撇下敞開的城門，去追趕以色列人。

艾城和伯特利沒有一人不出來追趕以色列人的。他們撇下敞開的城門，去追趕以色列人。

這樣，伯特利和艾城的人傾巢而出，追殺以色列人，他們的城門大開。

艾城和伯特利城沒有留下一個人不出來追趕以色列人；他們撇下了敞開的城門，去追趕以色列人。

艾城和伯特利城沒有剩下一個人不出來追趕以色列人的；他們都撇了敞開的城門、去追趕以色列人。

艾與伯特利、不留一男、悉追以色列族、邑門不閉、

埃與伯特利、不留一人、俱襲以色列族、埃之邑門不閉。

艾與伯特利不留一人、悉出追以色列人、未閉邑門、追以色列人、

Not a man remained in Ai or Bethel who did not go after Israel. They left the city open and went in pursuit of Israel.

Not even one man remained in Ai or Bethel. All of them went out to chase Israel. When they did, they left the city wide open.

Not a man was left in Ai or Bethel who did not go out after Israel. They left the city open and pursued Israel.

There was not a man left in Ai or Bethel who did not chase after the Israelites, and the town was left wide open.

Not a man was left in Ai or Bethel who did not go out after Israel, leaving the city exposed while they pursued Israel.

So not a man was left in Ai or Bethel, but they had all gone out after Israel, and they left the city unguarded and pursued Israel.

There was not a man left in Ai or Bethel who did not go out after Israel. So they left the city open and pursued Israel.

And there was not a man left in Ai or Beth- el, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.

Not a man was left in Ai or Bethel who did not go out after Israel, leaving the city exposed while they pursued Israel.

And there was not a man left in Ai or Bethel, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.

No men were left in Ai or Bethel; they all went out after Israel. They left the city wide open and chased Israel.

There was not a man left in Ai or Bethel who didn’t go out after Israel. They left the city open, and pursued Israel.

琐安的首领们极其愚妄，法老最智慧的谋士们所出的谋略都是愚拙！你们怎么能对法老说“我是智慧人的子孙，是古代君王的后裔”？你的智慧人在哪里呢？让他们告诉你吧，让他们去明白万军之耶和华对埃及所策划的！琐安的首领们愚昧，挪弗的首领们被欺哄；埃及众支派中当房角石的，使埃及人迷失。