They completely destroyed everything in the city with the sword— every man and woman, both young and old, and every ox, sheep, and donkey.

又将城中所有的，不拘男女老少，牛羊和驴，都用刀杀尽。

他们把城中所有的，无论男女老少，牛羊和驴，都用刀杀尽。

他们把城中所有的，无论男女老少，牛羊和驴，都用刀杀尽。

用刀杀了城里所有的男女老少、牛羊和驴。

他们把城中的一切，无论男女老幼、牛羊和驴，都用刀杀尽。

又將城中所有的，不拘男女老少，牛羊和驢，都用刀殺盡。

他們把城中所有的，無論男女老少，牛羊和驢，都用刀殺盡。

他們把城中所有的，無論男女老少，牛羊和驢，都用刀殺盡。

用刀殺了城裡所有的男女老少、牛羊和驢。

他們把城中的一切，無論男女老幼、牛羊和驢，都用刀殺盡。

又把城中一切所有的、不拘男女老少、牛羊和驢、全都用刀殺滅歸神。

邑中男女老幼、牛羊與驢、皆以刃殲之、

盡滅所有、戮男女老幼、牛羊與驢。

以刃盡滅城中所有之男女老幼、牛羊與驢、

They devoted the city to the Lord and destroyed with the sword every living thing in it— men and women, young and old, cattle, sheep and donkeys.

They set it apart to the Lord to be destroyed. They destroyed every living thing in it with their swords. They killed men and women. They wiped out young people and old people. They destroyed cattle, sheep and donkeys.

Then they devoted all in the city to destruction, both men and women, young and old, oxen, sheep, and donkeys, with the edge of the sword.

They completely destroyed everything in it with their swords— men and women, young and old, cattle, sheep, goats, and donkeys.

They utterly destroyed everything in the city, both man and woman, young and old, and ox, sheep, and donkey, with the edge of the sword.

And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, ox and sheep and donkey, with the edge of the sword.

And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, both young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword.

They completely destroyed everything in the city with the sword— every man and woman, both young and old, and every ox, sheep, and donkey.

And they utterly destroyed all that[ was] in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword.

They annihilated with the sword everything that breathed in the city, including men and women, young and old, as well as cattle, sheep, and donkeys.

They utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, both young and old, and ox, sheep, and donkey, with the edge of the sword.

Daughter Babylon, doomed to destruction, happy is the one who pays you back what you have done to us.Happy is he who takes your little ones and dashes them against the rocks.

Come down from glory; sit on parched ground, resident of the daughter of Dibon, for the destroyer of Moab has come against you; he has destroyed your fortresses.

Then a mighty angel picked up a stone like a large millstone and threw it into the sea, saying, In this way, Babylon the great city will be thrown down violently and never be found again.

On that day Joshua captured Makkedah and struck it down with the sword, including its king. He completely destroyed it and everyone in it, leaving no survivors. So he treated the king of Makkedah as he had the king of Jericho.

The prophet said to him,“ This is what the LORD says:‘ Because you released from your hand the man I had set apart for destruction, it will be your life in place of his life and your people in place of his people.’”

The Gibeonites answered him,“ It was clearly communicated to your servants that the LORD your God had commanded his servant Moses to give you all the land and to destroy all the inhabitants of the land before you. We greatly feared for our lives because of you, and that is why we did this.Now we are in your hands. Do to us whatever you think is right.”

and when the LORD your God delivers them over to you and you defeat them, you must completely destroy them. Make no treaty with them and show them no mercy.You must not intermarry with them, and you must not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons,

At that time we captured all his cities and completely destroyed the people of every city, including the women and children. We left no survivors.

However, you must not let any living thing survive among the cities of these people the LORD your God is giving you as an inheritance.You must completely destroy them— the Hethite, Amorite, Canaanite, Perizzite, Hivite, and Jebusite— as the LORD your God has commanded you,

He captured King Agag of Amalek alive, but he completely destroyed all the rest of the people with the sword.

He captured it— its king and all its villages. They struck them down with the sword and completely destroyed everyone in it, leaving no survivors. He treated Debir and its king as he had treated Hebron and as he had treated Libnah and its king.

and then sent you on a mission and said,‘ Go and completely destroy the sinful Amalekites. Fight against them until you have annihilated them.’So why didn’t you obey the LORD? Why did you rush on the plunder and do what was evil in the LORD’s sight?”

The Israelites plundered all the spoils and cattle of these cities for themselves. But they struck down every person with the sword until they had annihilated them, leaving no one alive.

Now go and attack the Amalekites and completely destroy everything they have. Do not spare them. Kill men and women, infants and nursing babies, oxen and sheep, camels and donkeys.’”

You must destroy all the peoples the LORD your God is delivering over to you and not look on them with pity. Do not worship their gods, for that will be a snare to you.