約書亞把他們從約旦河取來的那十二塊石頭立在吉甲，

他们从约旦河中取来的那十二块石头，约书亚就立在吉甲，

约书亚把他们从约旦河取来的那十二块石头立在吉甲，

约书亚把他们从约旦河取来的那十二块石头立在吉甲，

约书亚把从约旦河取来的十二块石头立在吉甲，

约书亚把他们从约旦河取来的那十二块石头，竖立在吉甲。

他們從約旦河中取來的那十二塊石頭，約書亞就立在吉甲，

約書亞把他們從約旦河取來的那十二塊石頭立在吉甲，

約書亞把從約旦河取來的十二塊石頭立在吉甲，

約書亞把他們從約旦河取來的那十二塊石頭，豎立在吉甲。

他們從約但河裏取來的那十二塊石頭、約書亞給立在吉甲。

自河中所取之十二石、約書亞立之於吉甲、

約書亞以河中所取十二石、立於斯地、

約書亞以由約但河中所取之石十二、立於吉甲、

And Joshua set up at Gilgal the twelve stones they had taken out of the Jordan.

Joshua set up the 12 stones at Gilgal. They were the ones the people had taken out of the Jordan.

And those twelve stones, which they took out of the Jordan, Joshua set up at Gilgal.

It was there at Gilgal that Joshua piled up the twelve stones taken from the Jordan River.

Then Joshua set up in Gilgal the twelve stones they had taken from the Jordan,

As for those twelve stones which they had taken from the Jordan, Joshua set them up at Gilgal.

And those twelve stones which they took out of the Jordan, Joshua set up in Gilgal.

And those twelve stones, which they took out of the Jordan, did Joshua set up in Gilgal.

Then Joshua set up in Gilgal the 12 stones they had taken from the Jordan,

And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.

Now Joshua set up in Gilgal the twelve stones they had taken from the Jordan.

Joshua set up those twelve stones, which they took out of the Jordan, in Gilgal.

以色列人就照約書亞所吩咐的做了。他們按以色列人支派的數目，從約旦河中取了十二塊石頭，正如耶和華所吩咐約書亞的。他們把石頭帶過去，到他們所住宿的地方，就放在那裏。

吩咐他們說：『你們從這裏，從約旦河中祭司的腳穩穩站立的地方，取十二塊石頭，一起帶過去，放在你們今夜住宿的地方。』」