And those twelve stones, which they took out of the Jordan, did Joshua set up in Gilgal.

他们从约旦河中取来的那十二块石头，约书亚就立在吉甲，

约书亚把他们从约旦河取来的那十二块石头立在吉甲，

约书亚把他们从约旦河取来的那十二块石头立在吉甲，

约书亚把从约旦河取来的十二块石头立在吉甲，

约书亚把他们从约旦河取来的那十二块石头，竖立在吉甲。

他們從約旦河中取來的那十二塊石頭，約書亞就立在吉甲，

約書亞把他們從約旦河取來的那十二塊石頭立在吉甲，

約書亞把他們從約旦河取來的那十二塊石頭立在吉甲，

約書亞把從約旦河取來的十二塊石頭立在吉甲，

約書亞把他們從約旦河取來的那十二塊石頭，豎立在吉甲。

他們從約但河裏取來的那十二塊石頭、約書亞給立在吉甲。

自河中所取之十二石、約書亞立之於吉甲、

約書亞以河中所取十二石、立於斯地、

約書亞以由約但河中所取之石十二、立於吉甲、

And Joshua set up at Gilgal the twelve stones they had taken out of the Jordan.

Joshua set up the 12 stones at Gilgal. They were the ones the people had taken out of the Jordan.

And those twelve stones, which they took out of the Jordan, Joshua set up at Gilgal.

It was there at Gilgal that Joshua piled up the twelve stones taken from the Jordan River.

Then Joshua set up in Gilgal the twelve stones they had taken from the Jordan,

As for those twelve stones which they had taken from the Jordan, Joshua set them up at Gilgal.

And those twelve stones which they took out of the Jordan, Joshua set up in Gilgal.

Then Joshua set up in Gilgal the 12 stones they had taken from the Jordan,

And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.

Now Joshua set up in Gilgal the twelve stones they had taken from the Jordan.

Joshua set up those twelve stones, which they took out of the Jordan, in Gilgal.

And the children of Israel did so as Joshua commanded, and took up twelve stones out of the midst of the Jordan, as Jehovah spake unto Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel; and they carried them over with them unto the place where they lodged, and laid them down there.

and command ye them, saying, Take you hence out of the midst of the Jordan, out of the place where the priests’ feet stood firm, twelve stones, and carry them over with you, and lay them down in the lodging- place, where ye shall lodge this night.