但喇合已经把二人藏起来了，她答道：“不错，他们来过，可是我不知他们是从哪里来的。

女人将二人隐藏，就回答说：“那人果然到我这里来；他们是哪里来的我却不知道。

但女人已把二人藏起来，却说：“那两个人确实到我这里来过，他们从哪里来，我却不知道。

但女人已把二人藏起来，却说：“那两个人确实到我这里来过，他们从哪里来，我却不知道。

但那女人已把那两个人藏起来，还这样回答王：“不错，那些人到过我这里来，但是，我不知道他们是从哪里来的。

女人將二人隱藏，就回答說：「那人果然到我這裏來；他們是哪裏來的我卻不知道。

但女人已把二人藏起來，卻說：「那兩個人確實到我這裏來過，他們從哪裏來，我卻不知道。

但女人已把二人藏起來，卻說：「那兩個人確實到我這裏來過，他們從哪裏來，我卻不知道。

但喇合已經把二人藏起來了，她答道：「不錯，他們來過，可是我不知他們是從哪裡來的。

但那女人已把那兩個人藏起來，還這樣回答王：“不錯，那些人到過我這裡來，但是，我不知道他們是從哪裡來的。

那婦人把那二人藏了起來，卻說：『有人到我這裏來、固然是有，不過他們從哪裏來、我卻不知道。

婦匿二人、則曰、其人誠至此、我不知其奚自、

喇合既匿二人、則曰、有人至我、不知何自、

婦將二人匿之、遂曰、果有人至我所、我未知從何來、

But the woman had taken the two men and hidden them. She said,“ Yes, the men came to me, but I did not know where they had come from.

But the woman had hidden the two men. She said,“ It’s true that the men came here. But I didn’t know where they had come from.

But the woman had taken the two men and hidden them. And she said,“ True, the men came to me, but I did not know where they were from.

Rahab had hidden the two men, but she replied,“ Yes, the men were here earlier, but I didn’t know where they were from.

But the woman had taken the two men and hidden them. So she said,“ Yes, the men did come to me, but I didn’t know where they were from.

But the woman had taken the two men and hidden them, and she said,“ Yes, the men came to me, but I did not know where they were from.

Then the woman took the two men and hid them. So she said,“ Yes, the men came to me, but I did not know where they were from.

And the woman took the two men, and hid them; and she said, Yea, the men came unto me, but I knew not whence they were:

But the woman had taken the two men and hidden them. So she said,“ Yes, the men did come to me, but I didn’t know where they were from.

And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they[ were]:

But the woman hid the two men and replied,“ Yes, these men were clients of mine, but I didn’t know where they came from.

The woman took the two men and hid them. Then she said,“ Yes, the men came to me, but I didn’t know where they came from.

那家的妇人用盖子盖上井口，然后在上面撒了一些麦子，没有人知道这件事。押沙龙的部下来到妇人家查问约拿单和亚希玛斯的下落，妇人说他们已经过河了。押沙龙的部下就去搜索，结果一无所获，就返回耶路撒冷。

以利沙对他们说：“不是这条路，也不是这座城。跟我来，我带你们到你们要找的人那里。”以利沙把他们领到撒玛利亚。

她们回答说：“因为希伯来妇女跟埃及妇女不同。她们身体强健，我们还没有赶到，婴儿就生下来了。”

户筛说：“我不去，谁是耶和华和全体以色列人民所拣选的，我就归属谁，留在谁那里。再说，我应当服侍谁呢？难道不该服侍王的儿子吗？我要像服侍你父亲一样服侍你。”