美耶昆、拉昆、與約帕相對之境、

美耶昆、拉昆，并约帕对面的地界。

美‧耶昆、拉昆，以及约帕对面的地界。

美‧耶昆、拉昆，以及约帕对面的地界。

美·耶昆、拉昆和约帕对面的一带。

美．耶昆、拉昆和约帕对面的地区。

美‧耶昆、拉昆，並約帕對面的地界。

美‧耶昆、拉昆，以及約帕對面的地界。

美‧耶昆、拉昆，以及約帕對面的地界。

美·耶昆、拉昆和約帕對面的一帶。

美．耶昆、拉昆和約帕對面的地區。

美耶昆、拉昆，同約帕對面的地界。

米耶君、喇公、與耶浮境、

美耶昆、拉昆、與耶阜前之境、

Me Jarkon and Rakkon, with the area facing Joppa.

Me Jarkon and Rakkon. Dan’s share included the area that faces Joppa.

and Me-jarkon and Rakkon with the territory over against Joppa.

Me jarkon, Rakkon, and the territory across from Joppa.

Me-jarkon, and Rakkon, with the territory facing Joppa.

Me jarkon, and Rakkon, with the territory opposite Joppa.

Me Jarkon, and Rakkon, with the region near Joppa.

and Me- jarkon, and Rakkon, with the border over against Joppa.

Me-jarkon, and Rakkon, with the territory facing Joppa.

And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.

the waters of Jarkon, and Rakkon, including the territory in front of Joppa.

Me Jarkon, and Rakkon, with the border opposite Joppa.

然約拿起、欲逃往他施、以避耶和華、下至約帕、遇一舟往他施、則付值登舟、欲與之偕往他施、以避耶和華、

悉以其事述之、遣往約帕、○

我儕必伐木於利巴嫩、適爾所用、編之為桴、浮海以達約帕、爾可運至耶路撒冷、○

約帕有女徒、大比大者、譯即多加、廣行善事、及施濟、

彼得在約帕日久、與皮工西門同居、