以倫、亭拿他、以革倫、

以伦、亭拿他、以革伦、

以伦、亭拿、以革伦、

以伦、亭拿、以革伦、

以伦、亭拿他、以革伦、

以伦、亭拿他、以革伦、

以倫、亭拿他、以革倫、

以倫、亭拿、以革倫、

以倫、亭拿、以革倫、

以倫、亭拿他、以革倫、

以倫、亭拿他、以革倫、

以倫、亭拿他、以革倫、

以倫、亭拿他、以革倫、

以倫、亭拿大、以革倫、

Elon, Timnah, Ekron,

Elon, Timnah, Ekron,

Elon, Timnah, Ekron,

Elon, Timnah, Ekron,

Elon, Timnah, Ekron,

Elon, Timnah, and Ekron,

Elon, Timnah, Ekron,

and Elon, and Timnah, and Ekron,

Elon, Timnah, Ekron,

And Elon, and Thimnathah, and Ekron,

Elon, Timnah, Ekron,

Elon, Timnah, Ekron,

日久、猶大妻書亞女死、猶大納慰、與友亞杜蘭人希拉往亭納、蓋在彼有人為之翦羊毛、

以革倫與其村及鄉里、

參孫下亭訥、在彼見一非利士女、遂歸、歸原文作上告父母曰、我在亭訥、見一非利士女、願為我娶之、

遂運天主之匱至以革倫、天主之匱既至以革倫、以革倫人呼曰、人運以色列天主之匱至此、以殺我與我眾民、

殲亞實突之居民、絕亞實基倫之執政者、加罰於以革倫、使非利士遺民盡亡、此乃主所言、