And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath;

亚拉米勒、亚末、米沙勒；往西达到迦密，又到希曷立纳，

亚拉米勒、亚末、米沙勒，往西达到迦密，又到希曷‧立纳，

亚拉米勒、亚末、米沙勒，往西达到迦密，又到希曷‧立纳，

亚拉米勒、亚末和米沙勒，西至迦密和希曷·立纳，

亚拉米勒、亚末、米沙勒，向西直达迦密和希曷．立纳；

亞拉米勒、亞末、米沙勒；往西達到迦密，又到希曷‧立納，

亞拉米勒、亞末、米沙勒，往西達到迦密，又到希曷‧立納，

亞拉米勒、亞末、米沙勒，往西達到迦密，又到希曷‧立納，

亞拉米勒、亞末和米沙勒，西至迦密和希曷·立納，

亞拉米勒、亞末、米沙勒，向西直達迦密和希曷．立納；

亞拉米勒、亞末、米沙勒；那界線往西和迦密接觸，又和希曷立納接觸；

亞拉米勒、亞末、米沙勒、西至迦密及希曷立納、

亞拉米勒、亞末、米示押、西至加密、及示哈立納、

亞拉米勒、亞末、米示押、其界西至迦密、又至示合立納、

Allammelek, Amad and Mishal. On the west the boundary touched Carmel and Shihor Libnath.

Allammelek, Amad and Mishal. On the west the border touched Carmel and Shihor Libnath.

Allammelech, Amad, and Mishal. On the west it touches Carmel and Shihor-libnath,

Allammelech, Amad, and Mishal. The boundary on the west touched Carmel and Shihor libnath,

Allammelech, Amad, and Mishal and reached westward to Carmel and Shihor-libnath.

Allammelech, Amad, and Mishal; and it reached to Carmel on the west and Shihor libnath.

Alammelech, Amad, and Mishal; it reached to Mount Carmel westward, along the Brook Shihor Libnath.

and Allammelech, and Amad, and Mishal; and it reached to Carmel westward, and to Shihor- libnath;

Allammelech, Amad, and Mishal and reached westward to Carmel and Shihor-libnath.

Alammelech, Amad, and Mishal. Their border touched Carmel to the west and Shihor Libnath.

Allammelech, Amad, Mishal. It reached to Carmel westward, and to Shihorlibnath.

So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.

The earth mourneth[ and] languisheth: Lebanon is ashamed[ and] hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off[ their fruits].

So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees,

Thine head upon thee[ is] like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king[ is] held in the galleries.

[ As] I live, saith the King, whose name[ is] the LORD of hosts, Surely as Tabor[ is] among the mountains, and as Carmel by the sea,[ so] shall he come.

By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof,[ and] the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border,[ and] the forest of his Carmel.

And out of the tribe of Asher; Mashal with her suburbs, and Abdon with her suburbs,

And when Samuel rose early to meet Saul in the morning, it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and, behold, he set him up a place, and is gone about, and passed on, and gone down to Gilgal.

It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD,[ and] the excellency of our God.

And out of the tribe of Asher, Mishal with her suburbs, Abdon with her suburbs,