西界即大海、以上所載、乃猶大支派四周之界、循其宗族、

西界就是大海和靠近大海之地。这是犹大人按着宗族所得之地四围的交界。

西边的地界就是大海和沿海一带之地。这是犹大人按着宗族所得之地四围的边界。

西边的地界就是大海和沿海一带之地。这是犹大人按着宗族所得之地四围的边界。

西面的边界是地中海沿岸。以上是犹大人根据宗族所得地业的四界。

西方的疆界就是大海和海岸。这是犹大人按着家族所得四围的境界。

西界就是大海和靠近大海之地。這是猶大人按着宗族所得之地四圍的交界。

西邊的地界就是大海和沿海一帶之地。這是猶大人按着宗族所得之地四圍的邊界。

西邊的地界就是大海和沿海一帶之地。這是猶大人按着宗族所得之地四圍的邊界。

西面的邊界是地中海沿岸。以上是猶大人根據宗族所得地業的四界。

西方的疆界就是大海和海岸。這是猶大人按著家族所得四圍的境界。

西界是大海和海的沿岸。這是猶大人按家族所得四圍的地界。

西界大海、此乃猶大族四周之界、循其室家、

西界大海之濱、以上所載猶大族四周之界、循其世系。

The western boundary is the coastline of the Mediterranean Sea. These are the boundaries around the people of Judah by their clans.

The border on the west was the coastline of the Mediterranean Sea. Those were the borders of the family groups of the tribe of Judah.

And the west boundary was the Great Sea with its coastline. This is the boundary around the people of Judah according to their clans.

The western boundary was the shoreline of the Mediterranean Sea. These are the boundaries for the clans of the tribe of Judah.

Now the western border was the coastline of the Mediterranean Sea. This was the boundary of the descendants of Judah around their clans.

The western border was at the Great Sea, even its coastline. This is the border around the sons of Judah according to their families.

The west border was the coastline of the Great Sea. This is the boundary of the children of Judah all around according to their families.

And the west border was to the great sea, and the border thereof. This is the border of the children of Judah round about according to their families.

Now the western border was the coastline of the Mediterranean Sea. This was the boundary of the descendants of Judah around their clans.

And the west border[ was] to the great sea, and the coast[ thereof]. This[ is] the coast of the children of Judah round about according to their families.

The western border was the Mediterranean Sea. These were the borders of the tribe of Judah and its clans.

The west border was to the shore of the great sea. This is the border of the children of Judah according to their families.

亞實突與其村及鄉里、迦薩與其村及鄉里、至伊及河河或作溪及大海濱、

西界即大海、自南界至哈末相向之地、此乃西界、

西以大海為界、此即爾之西界、北界自大海起、轉至何珥山、

凡爾足所履之地、必歸於爾、自曠野至利巴嫩、自伯拉河至西海、悉為爾境、