又有基列地、基述人和玛迦人的境界，以及整个黑门山、巴珊全地，直到撒迦；

又有基列地、基述人、玛迦人的地界，并黑门全山、巴珊全地，直到撒迦；

还有基列，基述人和玛迦人的边界，整个黑门山、整个巴珊，直到撒迦；

还有基列，基述人和玛迦人的边界，整个黑门山、整个巴珊，直到撒迦；

此外，还包括基列、基述人和玛迦人的疆域、整个黑门山和直到撒迦的整个巴珊地，

又有基列地、基述人、瑪迦人的地界，並黑門全山、巴珊全地，直到撒迦；

還有基列，基述人和瑪迦人的邊界，整個黑門山、整個巴珊，直到撒迦；

還有基列，基述人和瑪迦人的邊界，整個黑門山、整個巴珊，直到撒迦；

此外，還包括基列、基述人和瑪迦人的疆域、整個黑門山和直到撒迦的整個巴珊地，

又有基列地、基述人和瑪迦人的境界，以及整個黑門山、巴珊全地，直到撒迦；

又有基列地、基述人瑪迦人的地界，整個黑門山、整個巴珊、直到撒迦；

又有基列、與基述瑪迦二族之境、及黑門全山、巴珊全地、至於撒迦、

又基列與基述馬迦接壤之區、黑門山及巴山至撒迦。

又有基列地、基述族瑪迦族之境、及黑門全山、巴珊全地、至撒迦、

It also included Gilead, the territory of the people of Geshur and Maakah, all of Mount Hermon and all Bashan as far as Salekah—

It also includes Gilead. It includes the territory of Geshur and Maakah. It includes Mount Hermon and the whole land of Bashan all the way to Salekah.

and Gilead, and the region of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah;

It included Gilead, the territory of the kingdoms of Geshur and Maacah, all of Mount Hermon, all of Bashan as far as Salecah,

also Gilead and the territory of the Geshurites and Maacathites, all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah—

and Gilead, and the territory of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah;

Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, all Mount Hermon, and all Bashan as far as Salcah;

and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salecah;

also Gilead and the territory of the Geshurites and Maacathites, all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah—

And Gilead, and the border of the Geshurites and Maachathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salcah;

Their territory also included Gilead, Geshurite and Maacathite territory, all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah–

and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah;

基述人和亚兰人却从他们那里夺取了睚珥的村镇，以及基纳和基纳的村庄，共六十座城。以上这些人都是基列的父亲玛吉的子孙。

他们占领了他的地和巴珊王噩的地，就是两个亚摩利人的王，是住在约旦河东，日出的方向的；从亚嫩谷边的亚罗珥，直到西云山，西云山就是黑门山；

这两个王，一个是住在希实本的亚摩利人的王西宏；他管辖的地区，是从亚嫩谷旁的亚罗珥起，包括山谷中部和基列的一半，直到雅博河，就是亚扪人的境界；东边有亚拉巴，上至基尼烈海，下至亚拉巴海，就是盐海，东边是往伯．耶西末的路；南边直到毗斯迦的山麓。另一个是巴珊王噩（按照《马索拉文本》，“巴珊王噩”作“巴珊王噩的境界”；现参照《七十士译本》翻译），他是利乏音人的余民，住在亚斯他录和以得来；他管辖的地区，是黑门山、撒迦、巴珊全地，直到基述人和玛迦人的境界，还有基列的一半，直到希实本王西宏的境界。