与约旦河东边的亚拉巴，直到基尼烈海，又到亚拉巴的海，就是盐海，通伯耶西末的路，以及南方，直到毗斯迦的山根。

以及从东边的亚拉巴，直到基尼烈海，又向东通过伯‧耶施末的路，直到亚拉巴的海，就是盐海，再往南直到毗斯迦山斜坡的山脚。

以及从东边的亚拉巴，直到基尼烈海，又向东通过伯‧耶施末的路，直到亚拉巴的海，就是盐海，再往南直到毗斯迦山斜坡的山脚。

他的领土还包括约旦河谷东部：从加利利海至亚拉巴海，也就是盐海，到伯·耶西末，直到毗斯迦的山麓。

东边有亚拉巴，上至基尼烈海，下至亚拉巴海，就是盐海，东边是往伯．耶西末的路；南边直到毗斯迦的山麓。

與約旦河東邊的亞拉巴，直到基尼烈海，又到亞拉巴的海，就是鹽海，通伯‧耶西末的路，以及南方，直到毗斯迦的山根。

以及從東邊的亞拉巴，直到基尼烈海，又向東通過伯‧耶施末的路，直到亞拉巴的海，就是鹽海，再往南直到毗斯迦山斜坡的山腳。

以及從東邊的亞拉巴，直到基尼烈海，又向東通過伯‧耶施末的路，直到亞拉巴的海，就是鹽海，再往南直到毗斯迦山斜坡的山腳。

他的領土還包括約旦河谷東部：從加利利海至亞拉巴海，也就是鹽海，到伯·耶西末，直到毗斯迦的山麓。

東邊有亞拉巴，上至基尼烈海，下至亞拉巴海，就是鹽海，東邊是往伯．耶西末的路；南邊直到毗斯迦的山麓。

以及東邊的亞拉巴、直到基尼烈海，又到亞拉巴海、就是鹽海、東邊，按到伯耶西末的路向；其南界是毘斯迦下坡之下。

又東方亞拉巴、至基尼烈海、又至東方亞拉巴之鹽海、通伯耶西末之道、南至毘斯迦山麓、

自基尼烈海東、至鹽海之谷、近伯耶西末、又自南至比士迦山麓。

又東向之亞拉巴、至基尼列海、海或作湖又至亞拉巴海、即鹽海向東、與伯耶西末相對、又南向至毘斯迦山麓、又南向至毘斯迦山麓或作又自提縵沿毘斯迦山麓

He also ruled over the eastern Arabah from the Sea of Galilee to the Sea of the Arabah( that is, the Dead Sea), to Beth Jeshimoth, and then southward below the slopes of Pisgah.

He also ruled over the east side of the Arabah Valley. That land begins at the Sea of Galilee. It goes to the Dead Sea and over to Beth Jeshimoth. Then it goes south, below the slopes of Pisgah.

and the Arabah to the Sea of Chinneroth eastward, and in the direction of Beth-jeshimoth, to the Sea of the Arabah, the Salt Sea, southward to the foot of the slopes of Pisgah;

Sihon also controlled the Jordan Valley and regions to the east— from as far north as the Sea of Galilee to as far south as the Dead Sea, including the road to Beth jeshimoth and southward to the slopes of Pisgah.

the Arabah east of the Sea of Chinnereth to the Sea of Arabah( that is, the Dead Sea), eastward through Beth-jeshimoth and southward below the slopes of Pisgah.

and the Arabah as far as the Sea of Chinneroth toward the east, and as far as the Sea of the Arabah, that is, the Salt Sea, eastward toward Beth jeshimoth, and on the south, at the foot of the slopes of Pisgah;

and the eastern Jordan plain from the Sea of Chinneroth as far as the Sea of the Arabah( the Salt Sea), the road to Beth Jeshimoth, and southward below the slopes of Pisgah.

and the Arabah unto the sea of Chinneroth, eastward, and unto the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth- jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:

the Arabah east of the Sea of Chinnereth to the Sea of the Arabah( that is, the Dead Sea), eastward through Beth-jeshimoth and southward below the slopes of Pisgah.

And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain,[ even] the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah:

His kingdom included the eastern Arabah from the Sea of Kinnereth to the Sea of the Arabah( the Salt Sea), including the route to Beth Jeshimoth and the area southward below the slopes of Pisgah.

and the Arabah to the sea of Chinneroth, eastward, and to the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth Jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:

又將亞拉巴和靠近約旦河之地，從基尼烈直到亞拉巴海，就是鹽海，並毗斯迦山根東邊之地，都給了他們。 (cunpt)

伯‧毗珥、毗斯迦山坡、伯‧耶西末； (cunpt)

與北方山地、基尼烈南邊的亞拉巴高原，並西邊多珥山岡的諸王； (cunpt)

還有約旦河東的全亞拉巴，直到亞拉巴海，靠近毗斯迦山根。 (cunpt)

這五王都在西訂谷會合；西訂谷就是鹽海。 (cunpt)

那從上往下流的水便在極遠之地、撒拉但旁的亞當城那裏停住，立起成壘；那往亞拉巴的海，就是鹽海，下流的水全然斷絕。於是百姓在耶利哥的對面過去了。 (cunpt)

東界是從鹽海南邊到約旦河口。北界是從約旦河口的海汊起， (cunpt)

這事以後，耶穌渡過加利利海，就是提比哩亞海。 (cunpt)

從巴末到摩押地的谷，又到那下望曠野之毗斯迦的山頂。 (cunpt)

他們的南界是從鹽海的儘邊，就是從朝南的海汊起， (cunpt)

把那些城和全平原，並城裏所有的居民，連地上生長的，都毀滅了。 (cunpt)