There was none of the Anakims left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, there remained.

在以色列人的地没有留下一个亚衲族人，只在迦萨、迦特，和亚实突有留下的。

以色列人的地中没有留下一个亚衲族人，只有一些还留在迦萨、迦特和亚实突。

以色列人的地中没有留下一个亚衲族人，只有一些还留在迦萨、迦特和亚实突。

除了在迦萨、迦特和亚实突有一些残余之外，以色列境内没有亚衲人了。

在以色列人的境内，没有留下一个亚衲族人，只在迦萨、迦特和亚实突还有余下的。

在以色列人的地沒有留下一個亞衲族人，只在迦薩、迦特，和亞實突有留下的。

以色列人的地中沒有留下一個亞衲族人，只有一些還留在迦薩、迦特和亞實突。

以色列人的地中沒有留下一個亞衲族人，只有一些還留在迦薩、迦特和亞實突。

除了在迦薩、迦特和亞實突有一些殘餘之外，以色列境內沒有亞衲人了。

在以色列人的境內，沒有留下一個亞衲族人，只在迦薩、迦特和亞實突還有餘下的。

在以色列人的地、沒有一個亞衲人留下來；只在迦薩、迦特、和亞實突有剩下的。

亞衲族於以色列地、靡有孑遺、惟於迦薩、迦特、亞實突有之、

亞納人在以色列地無遺種、惟於迦薩、迦特、亞實突有之。

亞衲族人、無一存於以色列人之地、惟於迦薩迦特亞實突有之、

No Anakites were left in Israelite territory; only in Gaza, Gath and Ashdod did any survive.

There weren’t any Anakites left alive in Israel’s territory. But a few were left alive in Gaza, Gath and Ashdod.

There was none of the Anakim left in the land of the people of Israel. Only in Gaza, in Gath, and in Ashdod did some remain.

None of the descendants of Anak were left in all the land of Israel, though some still remained in Gaza, Gath, and Ashdod.

No Anakim were left in the land of the Israelites, except for some remaining in Gaza, Gath, and Ashdod.

There were no Anakim left in the land of the sons of Israel; only in Gaza, Gath, and Ashdod some remained.

None of the Anakim were left in the land of the children of Israel; they remained only in Gaza, in Gath, and in Ashdod.

There was none of the Anakim left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, did some remain.

No Anakim were left in the land of the Israelites, except for some remaining in Gaza, Gath, and Ashdod.

No Anakites were left in Israelite territory, though some remained in Gaza, Gath, and Ashdod.

There were none of the Anakim left in the land of the children of Israel. Only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, did some remain.

And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height[ was] six cubits and a span.

From Ekron even unto the sea, all that[ lay] near Ashdod, with their villages:

And it came to pass at the end of three years, that two of the servants of Shimei ran away unto Achish son of Maachah king of Gath. And they told Shimei, saying, Behold, thy servants[ be] in Gath.

And Ishbibenob, which[ was] of the sons of the giant, the weight of whose spear[ weighed] three hundred[ shekels] of brass in weight, he being girded with a new[ sword], thought to have slain David.But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the light of Israel.And it came to pass after this, that there was again a battle with the Philistines at Gob: then Sibbechai the Hushathite slew Saph, which[ was] of the sons of the giant.And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew[ the brother of] Goliath the Gittite, the staff of whose spear[ was] like a weaver’s beam.And there was yet a battle in Gath, where was a man of[ great] stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea the brother of David slew him.These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

And the Philistines took the ark of God, and brought it from Ebenezer unto Ashdod.

Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.

In those days also saw I Jews[ that] had married wives of Ashdod, of Ammon,[ and] of Moab:And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people.

Beriah also, and Shema, who[ were] heads of the fathers of the inhabitants of Aijalon, who drove away the inhabitants of Gath:

[ Namely], five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baalhermon unto the entering in of Hamath.

In the year that Tartan came unto Ashdod,( when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;

[ Even] three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses[ withal]:The gold for[ things] of gold, and the silver for[ things] of silver, and for all manner of work[ to be made] by the hands of artificers. And who[ then] is willing to consecrate his service this day unto the LORD?Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king’s work, offered willingly,And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.And they with whom[ precious] stones were found gave[ them] to the treasure of the house of the LORD, by the hand of Jehiel the Gershonite.

And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines.