Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and attacked it.

约书亚和以色列众人从伊矶伦上希伯仑去，攻打这城，

约书亚和跟他一起的以色列众人从伊矶伦上希伯仑去，攻打这城，

约书亚和跟他一起的以色列众人从伊矶伦上希伯仑去，攻打这城，

约书亚和全体以色列人又从伊矶伦去攻打希伯仑。

约书亚和与他在一起的众以色列人从伊矶伦上希伯仑去，攻打这城。

約書亞和以色列眾人從伊磯倫上希伯崙去，攻打這城，

約書亞和跟他一起的以色列眾人從伊磯倫上希伯崙去，攻打這城，

約書亞和跟他一起的以色列眾人從伊磯倫上希伯崙去，攻打這城，

約書亞和全體以色列人又從伊磯倫去攻打希伯崙。

約書亞和與他在一起的眾以色列人從伊磯倫上希伯崙去，攻打這城。

約書亞同以色列眾人從伊磯倫進到希伯崙，攻擊這城。

約書亞與以色列眾、自伊磯倫往攻希伯崙、

約書亞率以色列眾、自厄倫往攻希伯崙。

約書亞率以色列眾、自伊磯倫往希伯崙、列營而攻之、

Joshua went up from Eglon to Hebron. Israel’s whole army went with him. Then they attacked Hebron.

Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron. And they fought against it

From Eglon, Joshua and the Israelite army went up to Hebron and attacked it.

Next, Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and attacked it.

Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron, and they fought against it.

So Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron; and they fought against it.

And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:

Next, Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and attacked it.

And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:

Joshua and all Israel marched up from Eglon to Hebron and fought against it.

Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron; and they fought against it.

They advanced against the Canaanites living in Hebron( formerly called Kiriath Arba) and defeated Sheshai, Ahiman and Talmai.

In accordance with the Lord’s command to him, Joshua gave to Caleb son of Jephunneh a portion in Judah— Kiriath Arba, that is, Hebron.( Arba was the forefather of Anak.)

They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai and Talmai, the descendants of Anak, lived.( Hebron had been built seven years before Zoan in Egypt.)

Then Joshua blessed Caleb son of Jephunneh and gave him Hebron as his inheritance.So Hebron has belonged to Caleb son of Jephunneh the Kenizzite ever since, because he followed the Lord, the God of Israel, wholeheartedly.

and Zadok, a brave young warrior, with 22 officers from his family;

So to the descendants of Aaron the priest they gave Hebron( a city of refuge for one accused of murder), Libnah,

These are the numbers of the men armed for battle who came to David at Hebron to turn Saul’s kingdom over to him, as the Lord had said:

Then the five kings of the Amorites— the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish and Eglon— joined forces. They moved up with all their troops and took up positions against Gibeon and attacked it.

The king said to him,“ Go in peace.” So he went to Hebron.Then Absalom sent secret messengers throughout the tribes of Israel to say,“ As soon as you hear the sound of the trumpets, then say,‘ Absalom is king in Hebron.’”

All the tribes of Israel came to David at Hebron and said,“ We are your own flesh and blood.In the past, while Saul was king over us, you were the one who led Israel on their military campaigns. And the Lord said to you,‘ You will shepherd my people Israel, and you will become their ruler.’”When all the elders of Israel had come to King David at Hebron, the king made a covenant with them at Hebron before the Lord, and they anointed David king over Israel.David was thirty years old when he became king, and he reigned forty years.In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned over all Israel and Judah thirty- three years.

So Adoni-Zedek king of Jerusalem appealed to Hoham king of Hebron, Piram king of Jarmuth, Japhia king of Lachish and Debir king of Eglon.

Humtah, Kiriath Arba( that is, Hebron) and Zior— nine towns and their villages.

So Abram went to live near the great trees of Mamre at Hebron, where he pitched his tents. There he built an altar to the Lord.