And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:

约书亚和以色列众人从伊矶伦上希伯仑去，攻打这城，

约书亚和跟他一起的以色列众人从伊矶伦上希伯仑去，攻打这城，

约书亚和跟他一起的以色列众人从伊矶伦上希伯仑去，攻打这城，

约书亚和全体以色列人又从伊矶伦去攻打希伯仑。

约书亚和与他在一起的众以色列人从伊矶伦上希伯仑去，攻打这城。

約書亞和以色列眾人從伊磯倫上希伯崙去，攻打這城，

約書亞和跟他一起的以色列眾人從伊磯倫上希伯崙去，攻打這城，

約書亞和跟他一起的以色列眾人從伊磯倫上希伯崙去，攻打這城，

約書亞和全體以色列人又從伊磯倫去攻打希伯崙。

約書亞和與他在一起的眾以色列人從伊磯倫上希伯崙去，攻打這城。

約書亞同以色列眾人從伊磯倫進到希伯崙，攻擊這城。

約書亞與以色列眾、自伊磯倫往攻希伯崙、

約書亞率以色列眾、自厄倫往攻希伯崙。

約書亞率以色列眾、自伊磯倫往希伯崙、列營而攻之、

Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and attacked it.

Joshua went up from Eglon to Hebron. Israel’s whole army went with him. Then they attacked Hebron.

Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron. And they fought against it

From Eglon, Joshua and the Israelite army went up to Hebron and attacked it.

Next, Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and attacked it.

Then Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron, and they fought against it.

So Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron; and they fought against it.

And Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, unto Hebron; and they fought against it:

Next, Joshua and all Israel with him went up from Eglon to Hebron and attacked it.

Joshua and all Israel marched up from Eglon to Hebron and fought against it.

Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron; and they fought against it.

And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron:( now the name of Hebron before[ was] Kirjatharba:) and they slew Sheshai, and Ahiman, and Talmai.

And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua,[ even] the city of Arba the father of Anak, which[ city is] Hebron.

And they ascended by the south, and came unto Hebron; where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak,[ were].( Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)

And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.Hebron therefore became the inheritance of Caleb the son of Jephunneh the Kenezite unto this day, because that he wholly followed the LORD God of Israel.

And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father’s house twenty and two captains.

Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs,[ to be] a city of refuge for the slayer; and Libnah with her suburbs,

And these[ are] the numbers of the bands[ that were] ready armed to the war,[ and] came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD.

Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped before Gibeon, and made war against it.

And the king said unto him, Go in peace. So he arose, and went to Hebron.But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, As soon as ye hear the sound of the trumpet, then ye shall say, Absalom reigneth in Hebron.

Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, saying, Behold, we[ are] thy bone and thy flesh.Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.David[ was] thirty years old when he began to reign,[ and] he reigned forty years.In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

Wherefore Adonizedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,

And Humtah, and Kirjatharba, which[ is] Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

Then Abram removed[ his] tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which[ is] in Hebron, and built there an altar unto the LORD.