约书亚和以色列众人从玛基大往立拿去，攻打立拿。

约书亚和跟他一起的以色列众人从玛基大往立拿去，攻打立拿。

约书亚和跟他一起的以色列众人从玛基大往立拿去，攻打立拿。

约书亚和以色列军又从玛基大出发，去攻打立拿。

约书亚和跟他在一起的众以色列人从玛基大往立拿去，攻打立拿。

約書亞和以色列眾人從瑪基大往立拿去，攻打立拿。

約書亞和跟他一起的以色列眾人從瑪基大往立拿去，攻打立拿。

約書亞和跟他一起的以色列眾人從瑪基大往立拿去，攻打立拿。

約書亞和以色列軍又從瑪基大出發，去攻打立拿。

約書亞和跟他在一起的眾以色列人從瑪基大往立拿去，攻打立拿。

約書亞同以色列眾人從瑪基大進到立拿，攻打立拿。

約書亞與以色列眾、自瑪基大往攻立拿、

自馬基大率以色列眾、往攻立拿、

約書亞率以色列眾、自瑪基大往立拿、攻立拿、

Then Joshua and all Israel with him moved on from Makkedah to Libnah and attacked it.

Joshua moved on from Makkedah to Libnah. Israel’s whole army went with him. They attacked Libnah.

Then Joshua and all Israel with him passed on from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.

Then Joshua and the Israelites went to Libnah and attacked it.

Joshua and all Israel with him crossed from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.

Then Joshua and all Israel with him passed on from Makkedah to Libnah, and fought against Libnah.

Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah; and they fought against Libnah.

And Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:

Joshua and all Israel with him crossed from Makkedah to Libnah and fought against Libnah.

Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah:

Joshua and all Israel marched from Makkedah to Libnah and fought against it.

Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah.