During the battle the five kings escaped and hid in a cave at Makkedah.

那五王逃跑，藏在玛基大洞里。

那五个王逃跑，躲在玛基大洞里。

那五个王逃跑，躲在玛基大洞里。

那五王逃进玛基大的山洞里，躲藏起来。

那五个王逃跑了，躲藏在玛基大洞里。

那五王逃跑，藏在瑪基大洞裏。

那五個王逃跑，躲在瑪基大洞裏。

那五個王逃跑，躲在瑪基大洞裏。

那五王逃進瑪基大的山洞裡，躲藏起來。

那五個王逃跑了，躲藏在瑪基大洞裡。

那五個王逃跑，藏匿在瑪基大洞裏。

五王逃至瑪基大、匿於穴、

五王遁至馬基大匿於穴。

五王逃至瑪基大、匿於穴、

Now the five kings had fled and hidden in the cave at Makkedah.

The five Amorite kings had run away. They had hidden in the cave at Makkedah.

These five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.

Now the five defeated kings had fled and hidden in the cave at Makkedah.

Now these five kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.

But these five kings had fled and hidden themselves in a cave at Makkedah.

And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

Now the five defeated kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.

But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.

The five Amorite kings ran away and hid in the cave at Makkedah.

These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

Then everyone— the kings of the earth, the rulers, the generals, the wealthy, the powerful, and every slave and free person— all hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains.

Like snakes crawling from their holes, they will come out to meet the Lord our God. They will fear him greatly, trembling in terror at his presence.

In that day the Lord will punish the gods in the heavens and the proud rulers of the nations on earth.They will be rounded up and put in prison. They will be shut up in prison and will finally be punished.

“ Even if they dig down to the place of the dead, I will reach down and pull them up. Even if they climb up into the heavens, I will bring them down.

The kings of the earth joined forces and advanced against the city.But when they saw it, they were stunned; they were terrified and ran away.They were gripped with terror and writhed in pain like a woman in labor.

I can never escape from your Spirit! I can never get away from your presence!If I go up to heaven, you are there; if I go down to the grave, you are there.If I ride the wings of the morning, if I dwell by the farthest oceans,even there your hand will guide me, and your strength will support me.

Crawl into caves in the rocks. Hide in the dust from the terror of the Lord and the glory of his majesty.Human pride will be brought down, and human arrogance will be humbled. Only the Lord will be exalted on that day of judgment.For the Lord of Heaven’s Armies has a day of reckoning. He will punish the proud and mighty and bring down everything that is exalted.

David came out and shouted after him,“ My lord the king!” And when Saul looked around, David bowed low before him.

The men of Israel saw what a tight spot they were in; and because they were hard pressed by the enemy, they tried to hide in caves, thickets, rocks, holes, and cisterns.

At the place where the road passes some sheepfolds, Saul went into a cave to relieve himself. But as it happened, David and his men were hiding farther back in that very cave!

When the Lord rises to shake the earth, his enemies will crawl into holes in the ground. They will hide in caves in the rocks from the terror of the Lord and the glory of his majesty.On that day of judgment they will abandon the gold and silver idols they made for themselves to worship. They will leave their gods to the rodents and bats,while they crawl away into caverns and hide among the jagged rocks in the cliffs. They will try to escape the terror of the Lord and the glory of his majesty as he rises to shake the earth.Don’t put your trust in mere humans. They are as frail as breath. What good are they?

The Midianites were so cruel that the Israelites made hiding places for themselves in the mountains, caves, and strongholds.