它们的形状如马，奔跑如马兵。

它们形状如马，奔跑如战马。

它们形状如马，奔跑如战马。

它们的形状像马，快速奔驰如战马，

他们的形状像马的形状，战马怎样奔跑，他们也怎样奔跑。

牠們的形狀如馬，奔跑如馬兵。

牠們形狀如馬，奔跑如戰馬。

牠們形狀如馬，奔跑如戰馬。

牠們的形狀像馬，快速奔馳如戰馬，

他們的形狀像馬的形狀，戰馬怎樣奔跑，他們也怎樣奔跑。

牠們的形狀像馬的形狀；駿馬怎樣跑，牠們也怎樣奔跑。

其狀若馬、疾行若騎、

其狀若馬、疾行若騎、

其狀若馬、疾行若騎卒、

They have the appearance of horses; they gallop along like cavalry.

They look like horses. Like war horses they charge ahead.

Their appearance is like the appearance of horses, and like war horses they run.

They look like horses; they charge forward like warhorses.

Their appearance is like that of horses, and they gallop like war horses.

Their appearance is like the appearance of horses; And like war horses, so they run.

Their appearance is like the appearance of horses; And like swift steeds, so they run.

The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so do they run.

Their appearance is like that of horses, and they gallop like war horses.

The appearance of them[ is] as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.

They look like horses; they charge ahead like war horses.

Their appearance is as the appearance of horses, and they run as horsemen.

The locusts looked like horses prepared for battle. On their heads they wore something like crowns of gold, and their faces resembled human faces. (niv)