以我觀之、善惡同歸於盡。

善恶无分，都是一样；所以我说，完全人和恶人，他都灭绝。

所以我说，都是一样；完全人和恶人，他都灭绝。

所以我说，都是一样；完全人和恶人，他都灭绝。

因为，我认为都是一样，纯全无过的人和恶人都会被祂毁灭。

所以我说，善恶都是一样，完全人和恶人，他都灭尽。

善惡無分，都是一樣；所以我說，完全人和惡人，他都滅絕。

所以我說，都是一樣；完全人和惡人，他都滅絕。

所以我說，都是一樣；完全人和惡人，他都滅絕。

因為，我認為都是一樣，純全無過的人和惡人都會被祂毀滅。

所以我說，善惡都是一樣，完全人和惡人，他都滅盡。

反正都一樣；故此我說：無論純全邪惡、他都滅盡。

事皆一致、故曰完人惡人、俱為上帝所滅、

無論善惡、天主俱滅、故我言善惡無分、所遇皆同、

It is all the same; that is why I say,‘ He destroys both the blameless and the wicked.’

It all amounts to the same thing. That’s why I say,‘ God destroys honest people and sinful people alike.’

It is all one; therefore I say,‘ He destroys both the blameless and the wicked.’

Innocent or wicked, it is all the same to God. That’s why I say,‘ He destroys both the blameless and the wicked.’

It is all the same. Therefore I say,“ He destroys both the blameless and the wicked.”

It is all one; therefore I say,‘ He destroys the guiltless and the wicked.’

It is all one thing; Therefore I say,‘ He destroys the blameless and the wicked.’

It is all one; therefore I say, He destroyeth the perfect and the wicked.

It is all the same. Therefore I say,“ He destroys both the blameless and the wicked.”

This[ is] one[ thing], therefore I said[ it], He destroyeth the perfect and the wicked.

“ It is all one! That is why I say,‘ He destroys the blameless and the guilty.’

“ It is all the same. Therefore I say he destroys the blameless and the wicked.

我竭吾心思、詳察百事、知義人智人之所為、咸歸上帝治理、惟觀其人之所值、而上帝之眷顧與否、仍難逆料。萬民所遭、初無或異、義不義、潔不潔、祭不祭、善不善、妄誓不妄誓者、億兆亦同此賦畀。事有深可嘆息者、人生於世、心懷惡而行猖狂、終歸死地。

我之百體、爾所甄陶、奚為滅我。

耶穌曰、爾意此加利利人、較眾加利利人為有罪、故受害乎、我謂不然、爾曹不悔改、亦皆必亡、昔西羅亞戍樓傾圮、壓而斃者十八人、爾意斯人、較耶路撒冷居民、尤負罪乎、

告以色列國云、我耶和華降災於爾、拔刃出鞘、善者惡者俱欲殲滅、殺戮眾生、自南至北、