You will be safe from slander and have no fear when destruction comes.

你必被隐藏，不受口舌之害；灾殃临到，你也不惧怕。

你必被隐藏，不受口舌之害；灾害临到，你也不惧怕。

你必被隐藏，不受口舌之害；灾害临到，你也不惧怕。

你必免受恶毒的毁谤，灾难来临也不惧怕。

你必不受人口舌之害，灾殃临到，也不害怕。

你必被隱藏，不受口舌之害；災殃臨到，你也不懼怕。

你必被隱藏，不受口舌之害；災害臨到，你也不懼怕。

你必被隱藏，不受口舌之害；災害臨到，你也不懼怕。

你必免受惡毒的譭謗，災難來臨也不懼怕。

你必不受人口舌之害，災殃臨到，也不害怕。

你必被隱藏、免受口舌的刺傷；毁滅臨到、你也不懼怕。

口舌之害、爾得避匿、災禍臨時、爾無畏懼、

得弭眾口之譏評、無懼輿人之虐遇、

遇口舌之害、爾得藏匿、災難臨至、爾可無畏、

You will be protected from the lash of the tongue, and need not fear when destruction comes.

He will keep you safe from words that can hurt you. You won’t need to be afraid when everything is being destroyed.

You shall be hidden from the lash of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.

You will be safe from slander and not fear destruction when it comes.

You will be hidden from the scourge of the tongue, And you will not be afraid of violence when it comes.

You shall be hidden from the scourge of the tongue, And you shall not be afraid of destruction when it comes.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

You will be safe from slander and not fear destruction when it comes.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

You will be protected from malicious gossip, and will not be afraid of the destruction when it comes.

You will be hidden from the scourge of the tongue, neither will you be afraid of destruction when it comes.

You hide them in the shelter of your presence, safe from those who conspire against them. You shelter them in your presence, far from accusing tongues.

In the same way, the tongue is a small thing that makes grand speeches. But a tiny spark can set a great forest on fire.And among all the parts of the body, the tongue is a flame of fire. It is a whole world of wickedness, corrupting your entire body. It can set your whole life on fire, for it is set on fire by hell itself.People can tame all kinds of animals, birds, reptiles, and fish,but no one can tame the tongue. It is restless and evil, full of deadly poison.

His words are as smooth as butter, but in his heart is war. His words are as soothing as lotion, but underneath are daggers!

Some people make cutting remarks, but the words of the wise bring healing.

Do not be afraid of the terrors of the night, nor the arrow that flies in the day.Do not dread the disease that stalks in darkness, nor the disaster that strikes at midday.Though a thousand fall at your side, though ten thousand are dying around you, these evils will not touch you.

I am surrounded by fierce lions who greedily devour human prey— whose teeth pierce like spears and arrows, and whose tongues cut like swords.

But in that coming day no weapon turned against you will succeed. You will silence every voice raised up to accuse you. These benefits are enjoyed by the servants of the Lord; their vindication will come from me. I, the Lord, have spoken!

Then the people said,“ Come on, let’s plot a way to stop Jeremiah. We have plenty of priests and wise men and prophets. We don’t need him to teach the word and give us advice and prophecies. Let’s spread rumors about him and ignore what he says.”