饑荒時，祂必救你脫離死亡；戰爭中，祂必救你脫離刀劍。

在饥荒中，他必救你脱离死亡；在争战中，他必救你脱离刀剑的权力。

在饥荒中，他必救你脱离死亡；在战争中，他必救你脱离刀剑的权势。

在饥荒中，他必救你脱离死亡；在战争中，他必救你脱离刀剑的权势。

饥荒时，祂必救你脱离死亡；战争中，祂必救你脱离刀剑。

在饥荒中，他必救你脱离死亡；在战争中，他必救你脱离刀剑的权势。

在饑荒中，他必救你脫離死亡；在爭戰中，他必救你脫離刀劍的權力。

在饑荒中，他必救你脫離死亡；在戰爭中，他必救你脫離刀劍的權勢。

在饑荒中，他必救你脫離死亡；在戰爭中，他必救你脫離刀劍的權勢。

在饑荒中，他必救你脫離死亡；在戰爭中，他必救你脫離刀劍的權勢。

在饑荒中他必贖救你脫離死亡；在戰爭中必救拔你脫離刀劍的毒手。

饑時拯爾於死亡、戰時脫爾於鋒刃、

饑時救爾死亡、戰時免爾刀鋸、

饑時必救爾免於死、戰時必援爾脫於刃、

In famine he will deliver you from death, and in battle from the stroke of the sword.

When there isn’t enough food, God will keep you from dying. When you go into battle, he won’t let a sword strike you down.

In famine he will redeem you from death, and in war from the power of the sword.

He will save you from death in time of famine, from the power of the sword in time of war.

In famine he will redeem you from death, and in battle, from the power of the sword.

In famine He will redeem you from death, And in war, from the power of the sword.

In famine He shall redeem you from death, And in war from the power of the sword.

In famine he will redeem thee from death; And in war from the power of the sword.

In famine He will redeem you from death, and in battle, from the power of the sword.

In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.

In time of famine he will redeem you from death, and in time of war from the power of the sword.

In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword.

祂救他們脫離死亡，保護他們度過饑荒。

我要把他們從陰間的權勢下贖回嗎？我要救他們脫離死亡嗎？死亡啊，你去降災給他們吧！陰間啊，你去毀滅他們吧！我不會再憐憫他們。

他們在災難中不致絕望，在饑荒時仍得飽足。

上帝差我先來，是要為你們保留後代，又要大施拯救，保住你們的性命。

你們聽見戰爭爆發、戰訊頻傳時，不要驚慌，因為這些事必然發生，只是末日還沒有到。

耶和華不讓義人挨餓，祂使惡人的奢望成空。

雖然大軍圍攻我，我心中卻一無所懼；雖然戰爭來臨，我仍滿懷信心。

你使君王得勝，救你的僕人大衛逃離刀劍的殺戮。

烏鴉每天早晚為他叼來餅和肉，他喝溪裡的水。

即使無花果樹不發芽，葡萄樹不結果，橄欖樹無收成，田地不產糧，圈裡沒有羊，棚裡沒有牛，

才可以住在高處。他們的堡壘是堅固的磐石，他們必不會絕糧斷水。

卻不能救贖自己的生命，也無法向上帝付生命的贖價。