For vexation killeth the foolish man, And jealousy slayeth the silly one.

忿怒害死愚妄人；嫉妒杀死痴迷人。

愤怒害死愚妄人，嫉妒杀死愚蠢的人。

愤怒害死愚妄人，嫉妒杀死愚蠢的人。

愤恨害死愚昧人，嫉妒杀死无知者。

烦恼杀死愚昧人，激情害死愚蒙人。

忿怒害死愚妄人；嫉妒殺死癡迷人。

憤怒害死愚妄人，嫉妒殺死愚蠢的人。

憤怒害死愚妄人，嫉妒殺死愚蠢的人。

憤恨害死愚昧人，嫉妒殺死無知者。

煩惱殺死愚昧人，激情害死愚蒙人。

真的，苦惱殺害的是愚妄人，妒憤害死是癡獃人。

忿怒殺愚人、妒忌滅癡者、

愚人忿戾、自取覆亡、頑民嫉妒、因而致死。

愚者為恚怒所殺、癡者因怨恨而亡、

Resentment kills a fool, and envy slays the simple.

Anger kills foolish people. Jealousy destroys those who are childish.

Surely vexation kills the fool, and jealousy slays the simple.

Surely resentment destroys the fool, and jealousy kills the simple.

For anger kills a fool, and jealousy slays the gullible.

For irritation kills the fool, And jealousy brings death to the simple.

For wrath kills a foolish man, And envy slays a simple one.

For anger kills a fool, and jealousy slays the gullible.

For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.

For wrath kills the foolish person, and anger slays the silly one.

For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple.

Be not hasty in thy spirit to be angry; for anger resteth in the bosom of fools.

A fool’s vexation is presently known; But a prudent man concealeth shame.

I said unto the arrogant, Deal not arrogantly; And to the wicked, Lift not up the horn:

The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works; There is none that doeth good.

A brutish man knoweth not; Neither doth a fool understand this:

And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and she said unto Jacob, Give me children, or else I die.

Fools because of their transgression, And because of their iniquities, are afflicted.

And Saul was very wroth, and this saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?And Saul eyed David from that day and forward.

Thou that tearest thyself in thine anger, Shall the earth be forsaken for thee? Or shall the rock be removed out of its place?

How long, ye simple ones, will ye love simplicity? And scoffers delight them in scoffing, And fools hate knowledge?Turn you at my reproof: Behold, I will pour out my spirit upon you; I will make known my words unto you.

but unto them that are factious, and obey not the truth, but obey unrighteousness, shall be wrath and indignation,

O ye simple, understand prudence; And, ye fools, be of an understanding heart.

And Ephraim is like a silly dove, without understanding: they call unto Egypt, they go to Assyria.

And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.

For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts,