He sends rain on the earth. He sends water on the countryside.

降雨在地上，赐水于田里；

他降雨在地面，赐水于田野。

他降雨在地面，赐水于田野。

祂降下雨水浇灌大地，赐下甘霖滋润田园。

降雨在地上，遣水到田里，

降雨在地上，賜水於田裏；

他降雨在地面，賜水於田野。

他降雨在地面，賜水於田野。

祂降下雨水澆灌大地，賜下甘霖滋潤田園。

降雨在地上，遣水到田裡，

他降雨在地面上，他送水於野外；

降雨於土壤、賜水於田疇、

沛甘霖、潤土壤、

降雨於土壤、賜水於田畝、

He provides rain for the earth; he sends water on the countryside.

he gives rain on the earth and sends waters on the fields;

He gives rain for the earth and water for the fields.

He gives rain to the earth and sends water to the fields.

He gives rain on the earth, And sends water on the fields,

He gives rain on the earth, And sends waters on the fields.

Who giveth rain upon the earth, And sendeth waters upon the fields;

He gives rain to the earth and sends water to the fields.

Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

he gives rain on the earth, and sends water on the fields;

who gives rain on the earth, and sends waters on the fields;

But he has given proof of what he is like. He has shown kindness by giving you rain from heaven. He gives you crops in their seasons. He provides you with plenty of food. He fills your hearts with joy.”

He covers the sky with clouds. He supplies the earth with rain. He makes grass grow on the hills.

Do any of the worthless gods of the nations bring rain? Do the skies send down showers all by themselves? No. Lord our God, you send the rain. So we put our hope in you. You are the one who does all these things.

You do not say to yourselves,“ Let us have respect for the Lord our God. He sends rain in the fall and the spring. He promises us that the harvest will come at the same time each year.”

When he thunders, the waters in the heavens roar. He makes clouds rise from one end of the earth to the other. He sends lightning along with the rain. He brings the wind out from his storerooms.

You take care of the land and water it. You make it able to grow many crops. You fill your streams with water. You do that to provide the people with grain. That’s what you have decided to do for the land.You water its rows. You smooth out its bumps. You soften it with showers. And you bless its crops.You bring the year to a close with huge crops. You provide more than enough food.

The clouds pour down their moisture. Rain showers fall on people everywhere.

“ I also held back rain from you. The time to harvest crops was still three months away. I sent rain on one town. But I held it back from another. One field had rain. But another had no rain and dried up.

He gave orders for the rain to fall. He made paths for the thunderstorms.

They bring water to places where no one lives. They water deserts that do not have anyone in them.They satisfy the needs of dry and empty lands. They make grass start growing there.Does the rain have a father? Who is the father of the drops of dew?